《泊船瓜洲》宋·王安石
京口瓜洲壹水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
譯文:京口和瓜洲之間只隔著壹條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什麽時候才能照著我回到鐘山下的家裏?
《秋思》唐·張籍
洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
譯文:秋風乍起,客居洛陽城的詩人想寫壹封信給遠在家鄉的親人,表達自己思鄉懷親的心情,無奈想說的話太多,竟不知從何說起。信寫好後,又擔心匆匆寫就的信不能把自己的意思完全表達出來,在送信人即將出發的時刻,又拆開信封。
《長相思·山壹程》清·納蘭性德
山壹程,水壹程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風壹更,雪壹更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文:將士們不辭辛勞地跋山涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。夜深了,千萬個帳篷裏都點起了燈。帳篷外風聲不斷,雪花不住,嘈雜的聲音打碎了思鄉的夢,想到遠隔千裏的家鄉沒有這樣的聲音啊。
古詩的特點語言優美:古詩通常選用優美的漢語詞匯,以表現深刻的思想和情感。
對仗工整:古詩中常常使用對仗的修辭手法,使得詩歌在形式上具有壹種平衡的美感。
韻律明顯:古詩講究韻律,通過押韻和節奏的運用來增強詩歌的感染力和音樂性。
意境深遠:古詩通常借助自然景觀或人物形象來表達深刻的情感和思想,使得詩歌具有壹種意境深遠的美感。
篇幅短小:古詩的篇幅通常較為短小,結構緊湊,表達精煉。
這些特點使得古詩在文學形式和藝術表現上獨具特色,是中國傳統文化中的重要組成部分。