子瞻雄壯，出峨眉，
西瑪·班揚。金馬石渠，
讀書人如墻。上前商量事情，
馮唐解讀。文字是等級，
為雲和夢投票。東坡的酒，
赤壁的笛聲，嬉笑怒罵，
都變成文章了。從囚禁中歸來，
魏紫玉堂子瞻之德，
這個政黨從早期就沒有改變過，叫做元佑。
放開珍珠。方旗金馬石渠，
我不知道它的東坡和赤壁。還有它的東坡赤壁，
我不在乎不在乎。和它的紫玉殿，
不知道是什麽感覺。九州和四海，
知道有東坡。東坡歸來，
人們笑著唱著。不是壹天，
與此同時，俊哥。到它的山丘和山谷，
沒有所謂的道士。
岌岌可危，像壹座山或壹條河。
他的愛也通向西方。
也是東坡，不是東坡。
魏，說到時候，帶兵出征。
它的邪惡也被拋入虎鯨的浪潮中。
也是東坡，不是東坡。
紀東坡在人間，似太倉之壹。
至於大節，不能帶走，但終有天地。
眉開月靜，文章豹虎。
人間愛恨，五代忠義激烈。
——黃庭堅