梅花幾度發江南,人已斑白天涯。
江南梅花開了多少次,春秋開了多少次,記不清了。我離開了家鄉,被歲月無情地染成了白色和綠色。回首往事,仿佛我就在妳面前。
劉著
鵪鶉日
雪照山城玉指寒。管強①大聲抱怨這座建築的閑置。江南好幾個梅花,天涯何處無芳草。星點
點,月亮是圓的。回到河邊,進入杯盤②。翰林③寫了三千首風流詩,送與吳姬④含淚。
給…作註解
①羌管:即羌笛。西北羌族樂器。
(2)“倒背如流”句:寫月下飲酒,酒如銀河流入杯中,未免誇張。
3“翰林”句:用歐陽修的詩《贈王安石》,這是根據李白自己的情況。
4吳姬:泛指江南美女。
評論和解釋
雪照山城,玉指寒。阿強笛聲勾起了江南的鄉愁。
江南幾度花開,人生遠,廟堂已點。旅途的煎熬和無限的留戀是什麽?《管強》
有了“玉指”,用詞巧妙。接下來的片子,我寫的是星夜,飲鴆止渴,回想起來就像是對著詩歌訴說萬千委屈。
吳姬應該也是流著淚讀的。在最後壹部電影的陰影下,更加悲傷。