勝則亂，聖人避天下。“秦朝暴虐無情，擾亂了世界的正常秩序，聖賢深居簡出。
“自從雲祖避秦之亂，引妻到此絕境，不歸，故與外人隔絕。”(他們)自己說，他們的祖先(為了)躲避秦時的戰亂，把老婆孩子和鄰居都領到了這個與世隔絕的地方，再也沒有從這裏出去過，所以就不再和桃花源外的人來往了。