唐李白
長江像壹把巨斧劈開了天門峰，綠色的河水流向這個環島。
雙方的青山對峙難分高下，壹葉扁舟款款從天邊相遇。
看天門山有什麽詩意？
翻譯
長江像壹把巨斧劈開了天門的雄峰，青江在這裏東流。
兩岸青山美景分不開，壹葉孤舟自天邊來。
看天門山有什麽詩意？
做出贊賞的評論
《望天門山》是壹首山水詩，描繪了碧水青山、白帆紅日，反映出壹幅色彩斑斕的畫卷。詩中有壹兩句描寫了河流穿越天門山的壯麗景象，給人以豐富的聯想。詩的第三句描寫了天門山的雄姿，第四句以“王”為立足點，表現了詩人淋漓的歡愉。全詩既描繪了天門山雄偉的景色，又突出了詩人豪邁、自由、奔放的形象。