壹.翻譯
最喜歡的是溪邊生長的淡淡的野草，還有在樹深處歌唱的黃鸝。春潮在漲，蒙蒙細雨；荒野渡口沒有人，只有壹只小船悠閑地渡過水面。
二。筆記
1，滁州:在安徽滁州西部；西江:在滁州西部，俗稱上馬河。
2、獨憐:只喜歡；幽草:谷中之草；安靜，壹個“方”。生:壹個“行”。
3.深樹:枝葉茂密的樹；深，“唯聚”為“遠”；樹，《全唐詩》註“有此處”。
4.春潮:春潮。
5.野渡:鄉間的渡口；橫:指隨意浮動。
欣賞和作者表達的情感
1，贊賞
這是壹首描寫風景的小詩，描寫的是西溪滁州春遊的第壹眼，和落潮時雨狂渡。第二句講春色，愛靜草不理黃鸝，比喻喜慶，忌諂；後兩句描寫春潮帶雨的急迫，水過舟湧的景象，蘊含著壹種不到位，不能用的無奈悲傷。
詩的前兩句“落寞為山溝旁的靜草，有黃鸝在樹深處歌唱”，意思是詩人喜愛生長在山溝邊的靜草，樹蔭深處有黃鸝在歌唱，這是壹幅美麗的色彩和優美的音樂交織而成的優雅風景。暮春時節，所有的花都已雕零。
詩人漫步到溪邊，卻見壹片綠草，樹木幽深，透露著境界的清冷。雖然沒有百花齊放那樣嬌媚迷人，但它們青翠的姿態，自我放縱的孤獨，不甘與時俱進的姿態，與作者恬靜的性格相匹配，自然贏得了詩人的喜愛。兩句話後“春潮遲來雨，卻無人渡舟。”
2.作者表達的情感
詩人寫情景是帶著感情的，借情景來表意，寫自己喜歡的和不喜歡的情景，說自己喜歡的和不喜歡的事，但內心平靜，感情憂傷，自然就表現出來了。這首詩表達了作者對生活的熱愛。