當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 鄧快哥翻譯

鄧快哥翻譯

淺析“登快遞館”

鄧快閣

黃庭堅

傻孩子不做公事,快事倚晚晴。

千山有海闊天空,澄江有明月。

朱仙已經是個美人了,年輕的眼睛因為酒在聊天。

萬裏回到船上吹笛子,這顆心與白鷗結盟。

在宋代的詩歌中,很少有如此開放大氣的詩歌。作為江西詩派的開創者,黃庭堅的創作實踐和他留下的詩歌,的確為宋代增添了光輝的壹頁。

這首詩的題目是《登快遞亭》,可見這是壹部登高望遠的作品,而“快”字又給人壹種將內心釋放得淋漓盡致的強烈沖動,俯視。哦,作者壹開口就寫自己。“傻逼”是他自己的稱號。在我們的文學傳統中,這個詞壹直受到青睞。對於自命清高的文人來說,更喜歡這個詞。“停公事”這壹句話讓我們立刻想起了《三國演義》中的龐統,在耒陽掌政,好瀟灑。完成工作後他打算做什麽?壹會兒打麻將,壹會兒泡電腦,或者幹脆喝醉了瘋掉。詩人沒有自己的位置。他登上了齋戒亭。他去看日落和壹望無際的風景。“倚”字仿佛把作者的形象壹下子擺在了千千萬萬讀者面前,又仿佛把詩人定格在了快亭裏。他看到了什麽樣的風景?壹句好句子馬上就出來了,“錢山天闊,澄江月明”。已是秋天,可以看到錢山。自然是詩人的誇張,但天氣壹旦打開,意境也就打開了,讓生命不息,落木意象的選擇也沿襲了古人寫秋的傳統。如果他想寫作,他必須有創新精神。"樹葉像瀑布的浪花壹樣落下來",杜甫寫得非常有力。他寫的,他寫的是,倒下的木頭因為落葉而放大了空間,壹種空虛的感覺會立刻抓住妳的心,讓妳心痛,讓妳想呼救。月亮升起了,“透過它的水晶玻璃看著秋天月亮的光輝?”必須擡頭。也許是壹千年的仰望太久太累,需要低頭才能達到心靈的平衡。所以,詩人不得不去尋找無數詩篇寫下的舊月。月亮自然不能掛在天上。它在水中,它照亮了壹條澄江。這是壹種多麽奇特的感覺,它所寫的意境也壹掃悲秋的哀嘆,所以被後人傳唱。這樣的心態在我們古代文人身上是非常可取的。這樣壹句能把大詩人壓下去的話,再寫下去就很難了。好家夥,我不寫風景了,寫人來了,而且是美景。我們看不到“美”。我不知道她有多美,但她更神秘,更有想象力。經常彈給漂亮人聽的那根弦也斷了。我們但這首詩清楚地告訴我們,他是最細心、最動人、最懷舊的人,他現在已經不在了,或者已經分手了,所以就像在鐘時期之後的鋼琴缺席壹樣,《長恨歌》不僅深情,而且把他所珍視的美表現為永恒的懷舊。“年輕人因酒而聊”寫的是年輕,寓意詩人的本色。他想保持自己作為君子的人生選擇,但他年輕的是酒。我想他不會壹直迷失在醉東南西北,因為年輕人很少能做到。《萬歷歸船吹笛子》又與錢山、澄江聯系在壹起。是詩意的句子,吹笛子,如果人們想聽聽裏面放了多少感情,那就寫得很好。《這顆心是我和白鷗的聯盟》又抓住了開頭的傻逼,很自然的表達了他和白鷗的童心。

這首詩的藝術特色也很鮮明。首先,它吸收了詩歌創作的傳統成果,在意象的選擇上基本不擇新。這個已經很清楚了,這裏就不用壹壹扯出來了。在寫作上,也是作為記敘文、描述文、抒情文、議論文寫下來的。但是在黃庭堅手裏,他看著這種傳統寫法,他寫出來卻是創造,寫出來是神奇。壹部作品,在於無論用什麽方法,都能準確地表達出能給讀者帶來閱讀樂趣的東西。如果是用讀者最熟悉的方法寫的,而且有讀出來的快感,那自然是大事。其次,它寫出了新氣象,這可能與它在宋代國家的衰弱有關。雖然也有蘇麗珂東坡和辛棄疾這樣看劍的不歸路,但總的來說,文人的風氣並不高。這首詩廣為傳誦是宋代,還是因為氣象原因,這裏沒有悲傷的嘆息,揮之不去的回憶,沒有不切實際的哀號和哀嘆,有的在視野和心靈裏。我寫了壹個很悠閑很歡快的生活,但卻優雅而波瀾壯闊,遠離官場的營壘和平庸,遠離城市,遠離家鄉,在壹個可以隨意選擇視點的高層建築裏,我享受著觀看和思考。而且作者把看到的,想到的都寫了出來,從看到的,想到的,營造出壹種新氣象。我說天氣開放,其實沒說到點子上。那種天氣不僅是開放的,字裏行間還流露出很溫暖的東西,抓住了讀者的心,嚼了壹輩子。還是那句話,語言,當然是藝術表達最基本的層面,作者總是用最簡單的文字進入詩中,沒有什麽晦澀難懂或者難以捉摸的,哪怕是壹首很口語化的帶有壹點典故的詩,也幾乎是家喻戶曉。就是這樣。

縱觀全詩,不禁讓人想到今天的文學和詩歌。我覺得這首詩,無論是它的思想內容,還是它的表達方式,都可以給我們很多思考的機會。要學習的地方很多,想創作的人可以不知道這首詩,但創作過程中沒有它是不可能成功的。我希望我們能有壹些經驗。