這句詩的意思是：勸客人品嘗的，是駝蹄羹湯，香橙、金橘，都來自遙遠的南方。
出處：唐代杜甫的《自京赴奉先縣詠懷五百字》
選段：
煖客貂鼠裘，悲管逐清瑟。
勸客駝蹄羹，霜橙壓香橘。
朱門酒肉臭，路有凍死骨。
榮枯咫尺異，惆悵難再述。
譯文：
供客人保暖的，是貂鼠皮襖，朱弦、玉管，正演奏美妙的樂章，勸客人品嘗的，是駝蹄羹湯，香橙、金橘，都來自遙遠的南方。那朱門裏啊，富人家的酒肉飄散出誘人的香氣，這大路上啊，凍餓死的窮人有誰去埋葬！相隔才幾步，就是苦樂不同的兩種世界，人間的不平事，使我悲憤填胸，不能再講。
詩歌賞析
這壹段文字仿佛閑敘家常，不很用力，卻自然而然地於不知不覺中已總結了全詩，極其神妙。結尾最難，必須結束得住，方才是壹篇完整的詩。
詩人的思想方式無非是“推己及人”，並沒有什麽神秘。他結合自己的生活，推想到社會群體；從萬民的哀樂，來推定壹國的興衰，句句都是真知灼見，都會應驗的。以作品內容而論，杜甫的詩是壹代史詩，即使是論事，他的詩也是可以供千秋萬代的後世加以鑒戒的。