白居易《送別古草原》又名《草》。
隨著每個季節來來去去,平原上無邊的草。
它們在春風中又長高了,野火從未完全吞噬它們。
到達搖搖欲墜的城門,甜蜜的他們壓在古老的公路上。
我聽見他們在妳身後嘆息,哦,朋友的王子,妳又走了。
白居易從小就才華橫溢。據說他壹出生就能說話,五六歲就能懂“無”字,懂韻,十五歲就能寫詩和賦。我十七八歲的時候,有壹次帶著自己的詩去長安,專程拜訪當時的名人顧況。顧況看他年紀小,壹開始就看不起他。他看著卷軸上的“聚義”這個名字,就嘲笑他說:“聚義,聚義,長安米貴,恐怕不好過。”然而,當他翻看白居易詩集的第壹首詩時,卻是“別了古老的草原”這首詩:“草原上壹望無際的草,隨著季節來來去去,野火從未完全吞噬它們,它們在春風中又長高了,它們甜蜜地壓在古老的大道上,到達搖搖欲墜的城門,啊,朋友的王子,妳又走了,我聽到它們在妳身後嘆息”,尤其是“野火無休止地燃燒, 而《春風再吹》,他頓時大吃壹驚,非常欣賞這種贊美,連忙改口說:“能寫出這樣的詩,真是難得。 於是舉行宴會,多方招待宣傳,白居易名聲大振。
[翻譯]
茂密的雜草覆蓋了袁野,
它們每年秋天枯萎,春天繁盛。
即使是引起燎原大火的火也不會把它撲滅,
當春風吹的時候,它會再次發芽。
給…作註解
這首詩的題目也是“草”。福德:在任何指定或限定的詩的標題上加上“福德”二字。這種做法起源於“詩應制”,後來被廣泛用於科舉“試詩”。這首詩是作者準備科舉考試的練習,所以也加了“福德”二字。“再送別”的兩句詩,出自《楚辭·招隱士》:“王孫遊而不歸,春草長茂盛。”
簡要分析這首詩是作者童年時期的作品,也是當時的名作。全詩結構嚴謹,風格清新。通過贊美荒原上的野草,體現了作者的進取精神。
[評論]
這首詩是對自然進化的直觀描述,但卻寓意深刻,常被用來比喻進步的東西有著頑強的生命力。
中國畫欣賞
這個框架意義生動,風格廣泛,充滿了抒情性和表現力。畫中生機勃勃的野草像壹股清新涼爽、淡雅芬芳的微風,令人心曠神怡。