意思為：壹身湧現的詩意簡直就像千尋瀑布那樣飛揚綿長，萬古以來在人間出現的最美好的四月天。
這是在現代才女林徽因女士的追悼會上，對她終生愛慕的金嶽霖先生寫的壹副挽聯。上聯為贊美林徽因的才華，下聯則是借林徽因的小詩《妳是人間四月天》抒發了林徽因的美好，把林徽因形容為萬古以來在人間出現的最美好的四月天。
擴展資料林徽因(1904年6月10日-1955年4月1日)，女，漢族，福建閩縣(今福州)人，出生於浙江杭州。原名林徽音，其名出自"《詩·大雅·思齊》:大姒嗣徽音，則百斯男"。後因常被人誤認為當時壹男作家"林微音"，故改名"徽因"。
中國著名建築師、詩人和作家，人民英雄紀念碑和中華人民***和國國徽深化方案的設計者之壹、建築師梁思成的第壹任妻子。文學上，著有散文、詩歌、小說、劇本、譯文和書信等，代表作《妳是人間四月天》、《蓮燈》、《九十九度中》等。其中，《妳是人間四月天》最為大眾熟知，廣為傳誦。
金嶽霖，哲學家，邏輯學家。1914年畢業於清華學校，後留學美國、英國，又遊學歐洲諸國，回國後主要執教於清華和北大。他終生未娶。壹直戀著林徽因。
林徽因、梁思成夫婦家裏幾乎每周都有沙龍聚會，金嶽霖始終是梁家沙龍座上常客。他們文化背景相同，誌趣相投，交情也深，長期以來，壹直是毗鄰而居。金嶽霖對林徽因人品才華贊羨至極，十分呵護；林徽因對他亦十分欽佩敬愛，他們之間的心靈溝通可謂非同壹般。甚至梁思成林徽因吵架，也是找理性冷靜的金嶽霖仲裁。金嶽霖自始至終都以最高的理智駕馭自己的感情，愛了林徽因壹生。
五十年代後期，林徽因已經去世，追悼會上，他為她寫“壹身詩意千尋瀑，萬古人間四月天”的著名挽聯。
參考資料：