更上壹層樓,看得更遠
作者:唐代王之渙《在鷺樓》。
《鷺宿》中的“山遮白日”,指的是西邊的落日和天上的太陽。應該怎麽理解呢?《在鷺宿》這首詩大家都很熟悉。憑著看完後的第壹印象,我腦海中構思了壹幅長河落日的壯美畫面。對於第壹句,壹般認為是關於夕陽的。但也有人認為“白天”不代表日落,“爬山”不代表日落。原因是“日落”是紅色的,不能稱為“白天”;“依山”的山,指的就是中條山。在鸛樓的東南方,太陽不會在東南方落下。
課堂上發生了這樣的事情:壹個學生舉手問:“老師,太陽下山的時候,都是紅色的。這首詩為什麽把‘日’寫在山上?”應該是山上的‘紅太陽’吧?”老師張口結舌,不知所措,怒視著學生,喊道:“亂什麽亂?“王之渙不如妳,怎麽沒見妳的詩入選教材!”看來,要想正確理解“山遮白日”的含義,就必須理解“山”和“天”的含義。“日”就是太陽,早晨的太陽、正午的太陽、傍晚的夕陽都是“日”。在這首詩中,“白天”的意思是“日落”,“山遮白日”的意思是太陽即將落山。古詩詞中,王之渙前後稱夕陽為“日”者甚多,如:①日去西天,月出東陵。(陶淵明《雜詩》,意為:西山日落,東陵月升。)2大漠輕雲,夜開,藍天映陽臺。(韓愈《水部洋員張張寄白二十二人》意為傍晚薄雲消,藍天艷陽映陽臺。在這兩首詩中,明確指出了時間的“晚”和“西失”,所以詩中的“日”指“日落”是有道理的。把“白天”解釋為“天上的太陽”的人,無法解釋為什麽天上的太陽“被山累壞了”,只好含糊其辭地說“向前看,我只能看到太陽好像在旁邊落山,那是極高的”,還有人說“山區的太陽落山早,落山的時候還很強,所以太陽是白的”。這些解釋很牽強有些人也認為“白天”應該解釋為日落,但他們認為“靠山”的“山”就是中條山,解釋中存在矛盾:西邊的日落怎麽會落在東邊的中條山旁邊?看來理解“山”的含義更為關鍵。有論者將此山解讀為中條山,依據是宋代沈括《孟茜碧潭》中的壹段話:“河中央鸛樓三層,望中條山,俯臨江面,唐代詩人甚多。”其次,根據鸛塔以西是渭河平原,認為不可能有山脈。其實以上兩點不足以成為山是中條山的依據。鸛府東南確實有中條山,但距離不近。西部位於黃土高原和秦嶺山脈之間,華山就在不遠處,所以不能得出西部沒有山的結論。雖然不能斷定“依山”的山真的是指鸛家西邊的壹座山,但可以認為是遠處壹座不知名的山或山峰。也可以認為“山窮水盡”是指太陽西下,詩人不壹定看到山,就像“和洋泄金河”向東走,沒有看到海壹樣。平日裏,人們常說的“夕陽西下”和“日落西山”不壹定看到山,更不用說指的是某座山。所以,沒有理由確定“依山”的山就是中條山。“山遮白日”是指太陽在西方落下。