意思是:我覺得菊花是花中的隱士；牡丹是花中富貴之人；荷花是花中君子。
原文摘錄:
欲喚菊花，花之隱士也；牡丹，花開富貴；荷花，花之君子也。嘿！菊花之戀，陶後鮮有耳聞；誰給了蓮花的愛？牡丹之戀適合很多人。
翻譯:
在我看來，菊花是花中的隱士；牡丹是花中富貴之人；荷花是花中君子。唉！對菊花的喜愛，陶淵明之後就很少聽到了。還有誰和我壹樣愛荷花？當然，愛牡丹的人也不少。
擴展數據
創作背景:
這篇文章寫於北宋嘉祐6年(1061)至至平1年(1064)，周敦頤任前州總判官，此時蓮池已建，嘉祐8年5月在此撰《胡艾蓮論》。
關於作者:
周敦頤(1017 -1073)，又名周元昊，原名周敦實，字茂叔，號元恭。生於北宋道州(今湖南道縣)應道樓天寶，人稱連先生。北宋五子之壹的周敦頤是宋代儒家理學的創始人。他是壹個作家和哲學家，他寫了《朱元璋公基》、《胡艾蓮說》、《太極圖說》和《舒同》。
周敦頤在研究中提出了許多新問題，做出了新結論，推動了儒學的發展。他提出的理學基本概念，如無極、太極、陰陽、五行、動靜、誠、無欲、色相等，被後世理學家反復討論和發展，構成了理學範疇體系中的重要內容。成為宋明理學的創始人。
百度百科-胡艾蓮說