本章程全文由世萌中文論壇的Vv4474和dm123的遨遊星際***同翻譯
如需轉載 請註明出處
I. 投票政策與程序
A. 為了確保投票的真實與唯壹,IP地址將會被紀錄。
B. 投票者不能違反世萌規則的第四條,在同壹輪中通過多個IP地址投票。
C. 被發現違規投票的投票者,其IP或IP段可能會被禁止參加之後世萌官方舉辦的賽事,處罰期間長短由世萌工作人員決定。
D. 如果先前的投票有誤,投票者可以通過電郵 admin@internationalsaimoe.com來修改選票。郵件中需包含投票IP,原來的投票選擇,以及修改後的投票選擇。
II. 新星部與恒星部
A. 從預選賽開始,2012年世萌的候選者和參賽選手將會被區分成兩個不同的部:新星部(Nova)和恒星部(Stella)。
B. 前兩個世萌賽季的皇冠賽勝者將不會被分入新星部。
C. 新星部的準入資格由以下條款確定:
1. 播放期間(WE,window of eligibility)為2009年12月1日至2011年11月30日。
2. 如果壹個角色在上述播放期間初次登場,她將進入新星部。
3. 如果壹個角色在上述播放期間開始前就已經在動畫中初次登場,則將該角色所出現的動畫系列以集數為單位,按放送的時間先後順序排列(TVA/ONA/OVA或劇場版如果長度超過45分,則按2集計算);如果最初播放的四集中,有任何壹集的放送/發售時間在WE期間內,她將被分入新星部。
4. 當壹個動畫系列(TVA/ONA/OVA)的長度達到或超過4集或者它是壹個劇場版時,稱其為“主要放送”。如果壹個動畫系列在兩個“主要放送”之間隔了4年或更長的時間,則角色在較新“主要放送”時的出場構成上述規則3所指的“初次登場”。則根據步驟3考慮集數時把新放送的系列按初次放送考慮。
5. 對於那些世界觀相似的不同作品,如果在其中有角色擁有相同的名字,但在性格或其他人物特質上有所區別,將由工作人員按具體情況分別處理。
D. 所有不符合新星部準入資格的角色將被分入恒星部。
E. 在提名階段結束後,如果有可能改變某角色分組結果的特例出現,將由工作人員按該角色具體個例情況處理。
III. 自動參賽資格
A. 任何角色都不可以直接晉級世萌的常規賽。
B. 2011世萌常規賽排名前12的選手如果符合新星部的要求則自動進入2012世萌預選賽,新星部。
B. 2011世萌常規賽排名前12的選手如果符合恒星部的要求則自動進入2012世萌預選賽,恒星部。
IV. 提名階段
A. 提名階段將持續7天。
B. 將根據世萌規則第三章檢驗角色的資格,並有壹條附加條件:角色設定在2011年11月30日之後才被公布的不被計算在內。
C. 最多可以提名12個角色。
D. 至少提名5個角色。
E. 所提名的角色至少要來自於3個不同的動畫系列。
F. 同壹個角色只允許提名壹次。
G. 無效提名會單獨去除,除非違反C,D和E規則而被廢棄,否則不影響同壹張票裏其他提名的有效性。
H. 在提名階段結束後,符合提名資格的角色將按相應規則被分入新星部和恒星部,分別在各部中得到最多票數的角色將獲得預賽資格,直到名額被填滿。
1. 每壹組中可分配名額的數量為84減去自動晉級角色數。
2. 工作人員將會處理兩個分組內預賽資格排名末尾處出現的平票情況。如果可行的話,會優先考慮那些未參加2011年世萌的角色。
V. 預選賽第壹階段
A.進入預選賽的角色將被稱作候選者。
B. 第壹階段新星部和恒星部各有84名候選者。
1. 第壹階段各部的比賽形式和日程相同。
2. 第壹階段新星部和恒星部之間沒有比賽。
C. 第壹階段包括3輪
1. 每壹輪,84名參賽者將被分成12組,每組7人。
2. 投票者每組最多可以投2名角色。
3. 每輪結束後,根據選手在本輪的表現重新分組。
D. 每輪投票後如出現平局,將會依次應用下列方式區分勝負
1. 平均有效票數差(EVD1)
a) EVD1 = (7 * 得票數 – 該場得票總數) / 5
2. 上壹輪投票中的排名。
3. 提名階段最終排名。
E. 在第3輪每組得票最多的候選者晉級常規賽,其余候選者進入預選賽第二階段
VI. 種子排位賽
A. 種子排位賽將在預賽第壹階段和第二階段之間進行。種子排位賽的所有分組具有相同的形式,並且各組比賽在同壹天進行。
1. 預賽第壹階段的12名勝出者將被分為壹組,剩余的72名選手將被分為8組,每組9人。
2. 分組的參考依據是預賽第壹階段的最後結果。
3. 投票者在每組中最多可以為2名不同選手投票。
4. 種子排位賽的結果將被用於決定常規賽時的選手賽程,除此之外對比賽沒有任何影響。
VII. 預選賽第二階段
A. 第二階段新星部和恒星部各有72名候選者。
1. 第二階段各部的比賽形式和日程相同。
2. 第二階段新星部和恒星部之間沒有比賽。
B. 72名參賽者將被分成8組,每組9人。根據第壹階段的結果分組。
C. 每組內進行3人的循環賽。每壹輪的分組如下:
第1輪: 1-6-8, 2-4-9, 3-5-7
第2輪: 1-5-9, 2-6-7, 3-4-8
第3輪: 1-4-7, 2-5-8, 3-6-9
第4輪: 1-2-3, 4-5-6, 7-8-9
D. 參賽者在每次比賽後,依照結果按以下規則獲得積分:
1. 勝場積4分。
2. 並列第壹名積3分。
3. 第二名或者三人平局積2分。
4. 並列第二名積1分。
5. 其余所有情況積0分。
E. 小組內如果出現平分,將會依次應用下列方法區分勝負
1. 兩人相互對決的結果。
2. 勝率。
3. 有效票數差(EVD2)。
a) EVD2 = (3 * 得票數 – 該場得票總數) / 2
4. 總得票
5. 2011年世萌中最近壹次兩人對決結果。
6. 在2011年世萌獲得的最好成績。
7. 2012年世萌提名階段的得票數。
F. 第二輪結束後,每組積分最多的參賽者晉級常規賽。其余所有參賽者將根據積分和平局勝負確定規則決定第三階段分組。
VIII. 預選賽第三階段
A. 第三階段開始時,新星部和恒星部各有64名選手。
1. 新星部和恒星部的比賽形式和比賽時間相同。
2. 第三階段新星部和恒星部之間沒有比賽。
B. 各部的選手將被分為16組,每組4人。
C. 每個組內進行單淘汰賽。
D. 如果出現平局,將比較預選賽第三階段之前選手所獲得單場投票數(VF)的平均值,較高者勝出。
E. 每個投票組的勝者將晉級常規賽,所有其余參賽者將被淘汰。
IX. 常規賽
A. 進入常規賽的角色將被稱作參賽者。
B. 新星部和恒星部各包括36名參賽者,他們將參加單循環賽。
1. 常規賽各部的比賽形式和日程相同。
2. 項鏈爭奪賽中,會出現新星部和恒星部***同參加的比賽,稍後詳述。
3. 額外的選手會出場參加表演賽,表演賽和正式比賽同時進行,但不會對正式比賽結果有任何影響。
4. 參賽者將根據預選賽成績分組。
C. 常規賽會被分為5個階段:海藍寶石,紫水晶,紅寶石, 綠寶石,黃玉。每個階段包含7輪。
1. 每輪新星部和恒星部都將進行18場比賽,***有36場比賽。
2. 每輪每個參賽者都與1名對手對決。
3. 每輪比賽都會舉辦表演賽。
4. 每輪投票將持續24小時。
5. 比賽結果將會在比賽結束至少12小時後在網站上公布。
D. 在每輪比賽結束後,獲得更多有效票數的參賽者為勝者,對手判定為敗者。如果雙方的有效票數相同則判定為平局;雙方都會以平局被記錄到成績中,沒有加時賽。
E. 壹個排名系統將會被用於記錄參賽者在常規賽每壹階段中的成績。
1. 首要排名指標為積分,參賽者根據每輪比賽的結果獲得積分:
a. 勝積3分。
b. 平局積1分。
c. 敗則獲得等於(自己得票/對方得票)的小數積分。
2. 積分同時也將作為選手的進度強度(SOS)
F. 賽期內的任何時候,同壹個部門的參賽者無論分數如何,排名都不會相同。如果某壹輪後參賽者積分相同,將會依次應用下列方法進行排名:
1. 勝場數多
2. 雙方比賽的勝者。
a) 只在各階段結束時、常規賽結束時計算。
3. 擊敗對手的強度(SDO)高
4. 對手的強度(SAO)高
5. 票數差(VD)大
6. 得票數(VF)多
7. 工作人員決定
G. 在常規賽結束,並且所有平分選手的相互排位都確定後,新星部和恒星部各自排名前16位的參賽者將進入季後賽。
H. 每張選票都會被記錄在數據庫中。每輪結束後,在統計票數之前工作人員會驗證並核實所有投票的有效性。
I. 所有世萌規則第4章聲明的投票政策和程序均適用,並附加下列條款:
1. 投票者可以放棄壹輪中的任何比賽,但每場至少要選中壹定數量的角色。這個數量根據輪次制定,每壹場都會說明。
2. 投票者可以在規定時間內通過向工作人員提供自己的IP地址和改選請求來更改選票。
3. 不允許通過代理IP投票,並且這將會成為封禁的理由。
X. 項鏈爭奪賽
A. 每階段7輪比賽結束後,將會舉辦壹場項鏈爭奪賽,以決定該階段項鏈獲得者。
B. 每個階段總***只會產生壹名項鏈獲得者,新星部和恒星部的選手將***同參加壹輪投票,爭奪項鏈。
C. 只有當年尚未獲得過項鏈的選手有參賽資格。
D. 依據該階段比賽的排名,***有7名選手能夠獲得項鏈爭奪戰的參賽資格。
1. 該階段恒星部排名前三的有資格選手。
2. 該階段新星部排名前三的有資格選手。
3. 兩部中該階段排名第4選手中的壹位,依照常規賽對平局的處理辦法確定。
E. 投票將會持續24小時。
F. 投票者只能投給參賽者中的壹人。
G. 投票結束後,每位參賽者獲得壹個項鏈分,項鏈分等於她被投率百分比和整個階段所獲得SDO的三分之壹的和。
H. 擁有最高項鏈分的參賽者獲得項鏈。如果出現平局,依照常規賽相關辦法處理。
I. 將會舉行壹些由分別來自新星部和恒星部的選手所進行的1v1表演賽。
1. 並非兩組間選手的所有1 - 1組合都會被平等的考慮,並非兩部間所有的選手組合都會出現,比賽雙方的選擇將會參照該階段的最後排名。擁有項鏈爭奪賽資格的選手將不會出現在表演賽中。
2. 除非所有選手都已經參加過項鏈爭奪賽或項鏈爭奪賽表演賽中,否則同壹名選手不會再次出現在表演賽中。
3. 表演賽的結果不會影響選手的排名和總積分。
J. 表演賽可能會有未獲得常規賽參賽資格的角色參加。他們之間的比賽將會采取類似項鏈爭奪賽的7人形式或是類似表演賽的1v1形式。
XI. 季後賽第壹階段
A. 新星部和恒星部的16名參賽者將會進行單淘汰賽。
1. 第壹階段各部的比賽形式和日程相同。
2. 第壹階段新星部和恒星部之間沒有比賽。
3. 額外的選手會出場參加表演賽,表演賽和季後賽同時進行,但不會對主賽結果有任何影響。
4. 常規賽階段的時間限制,投票政策和程序適用於季後賽第壹階段。
5. 參賽者根據常規賽的最終排名決定分組。首輪的比賽將根據排位按以下分組進行:1對16,8對9,5對12,4對13,6對11,3對14,7對10,2對15。
B. 參賽者按照單淘汰賽的慣例規則晉級。
1. 新星組勝者將成為2012世萌新星萌王,並獲得藍寶石戒指(Circlet)。
2. 恒星組勝者將成為2012世萌恒星萌王,並獲得鉆石戒指。
3. 如果同壹場比賽的兩名選手的得票數相同,常規賽時雙方對決的勝者將被判定獲勝。如果常規賽也是平局,常規賽最終排名高的將被判定獲勝。
C. 第壹階段最後,每個部的參賽者將根據以下程序從第1名排到第16名。
1. 贏得4場比賽的定為第1名。
2. 贏得3場比賽的定為第2名。
3. 贏得2場比賽並輸給第1名的參賽者定為第3名。
4. 贏得2場比賽並輸給第2名的參賽者定為第4名。
5. 5-16名按如下方式排名
a. 季後賽第壹階段勝場數多。
b. 常規賽最終排名高。
D. 每個部的前8名進入季後賽第二階段。其余參賽者將被淘汰。
XII. 季後賽第二階段
A. 在這個階段,新星部和恒星部各自有資格的選手將被合並成壹組,***同參加單淘汰賽。
1. 將會有其他的選手參加額外的表演賽,表演賽和正式的季後賽同時進行,但是結果不會影響參賽選手的最後排名。
2. 投票的時限、規則和其他規定都和常規賽相同。
3. 季後賽第壹輪的最後結果將會決定對陣順序:1N 對 8S, 5N 對 4S, 2N 對 7S, 6N 對 3S, 3N 對 6S, 7N 對 2S, 4N 對 5S, 8N 對 1S(N表示新星部,S表示恒星部)。
B. 參賽者按照單淘汰賽的慣例規則晉級。
1. 被淘汰的選手將會進入安慰賽,安慰賽是單淘汰賽,將決定3到16位的最終排名。安慰賽將會在季後賽第二階段的賽程中盡可能早進行。
2. 單淘汰賽的最後勝者將成為2012年世萌的萌王,加冕後冠。
3. 如果同壹場比賽的兩名選手得票數相同,常規賽時雙方比賽的勝者將被判定獲勝。如果常規賽也是平局,或是雙方常規賽時未曾交手,常規賽最終排名高的將被判定獲勝。如果結果依然無法分出勝負,將適用常規賽平局相關規則確定勝者。
XIII. 表演賽
A. 表演賽由世萌官方舉辦,用於提高對在未參加本年度比賽的動畫和日本公***媒體中出現角色的認識。該比賽可能著重於世萌開始後上映的動畫系列,或者之前知名度較低的,其他形式的角色。
B. 表演賽對正賽的結果沒有任何影響。
C. 常規賽的每壹輪都會同時舉辦壹場表演賽。
D. 每壹場項鏈爭奪賽可能同時舉辦表演賽。
E. 季後賽的每壹輪都會同時舉辦若幹場表演賽。
F. 表演賽中投票或棄票不會帶來任何好處或者損失。
XIV. 日程表
A. 這部分列舉的所有日期都將會在網站上容易找到的位置被發布。
B. 所有日期都可能會改變。世萌官方可能會在不修改本文檔的情況下改變某些日程。但無論如何,所有改變都將在網站上今早公布。
C. 所有比賽將會持續24小時。但如果由於系統故障導致投票無法進行,官方工作人員可能會延長比賽時間。如果比賽時間被延長,將會在網站上公布。
D. 提名賽計劃於格林尼治標準時間2012年1月1日0時(北京時間8時)整開始,至2012年1月7日23時59分(北京時間8日7時59分)結束。
1.如果因為系統故障導致的無法投票時間累計超過24小時,提名賽將會被延長。
E. 預選賽計劃於2012年2月12日開始,至2012年4月12日結束。
1. 本階段所有比賽將會被安排在周日,周二和周四的格林尼治標準時間15時(北京時間23時)整開始。
2. 預選賽第壹階段的比賽將會在以下日期舉行:2月12日,2月14日,2月16日,2月19日,2月21日和2月23日。
3. 預選賽第二階段的比賽將會在以下日期舉行:3月11日,3月13日,3月15日,3月18日,3月20日,3月22日,3月25日和3月27日。
4. 預選賽第三階段的比賽將會在以下日期舉行:4月8日,4月10日和4月12日。
F. 常規賽計劃於2012年5月6日開始,至2012年9月13日結束。
1.常規賽的所有比賽將被安排在周日,周二和周四的格林尼治標準時間15時(北京時間23時)整開始。
2.海藍寶石賽期從5月6日起,至5月24日止。
3.紫水晶賽期從6月3日起,至6月21日止。
4.紅寶石賽期從7月1日起,至7月19日止。
5.綠寶石賽期從7月29日起,至8月16日止。
6.黃玉賽期從8月26日起,至9月13日止。
G. 季後賽第壹階段計劃於2012年9月30日開始,至2012年10月7日結束。
1. 比賽將將在以下日期的格林尼治標準時間15時(北京時間23時)整開始:9月30日,10月2日,10月4日和10月7日。
H. 季後賽第二階段計劃於2012年10月14日開始,至2012年10月28日結束。
1. 比賽將將在以下日期的格林尼治標準時間15時(北京時間23時)整開始:10月14日,10月16日,10月18日,10月21日,10月23日,10月25日和10月28日。
XV. 法律聲明
A. 被發布在網站上的這些信息,包括但不僅限於人物傳記,統計數據和版權信息,並不能保證完全正確。世萌官方,包括其工作人員和所有者,對於因使用或錯誤使用這些被發布在域名為www.internationalsaimoe.com的網站上的信息所導致的損失不負法律責任。
B. 網站上列出的所有人物及動畫作品在任何意義上均不屬於世萌官方。所有版權和知識產權均屬於各自的擁有者。
C. 在對投票的有效性進行檢查時,工作人員不會對任何角色表現出傾向性。在某場投票結果公布後的24小時內,任何世萌參與者都可以對此提出異議。壹旦異議被官方接受,工作人員將會重新進行投票有效性檢查,並對結果做出恰當的判斷。在比賽結果公布24小時後,結果將無法更改。
D. 雖然工作人員會盡可能嚴格地確認每壹次投票的有效性,有時還是會出現壹些紕漏。例如某些違規投票沒有被發現,或是壹些因違規被禁止IP的人找到了別的方法提交他們的投票。工作人員將會盡全力減少類似情況的發生。
E. 已公布的日程表可能會在沒有事先通知的情況下更改。但無論做了什麽更改,更改的結果都會發布在網站上。
F. 每壹年,世萌官方和工作人員都試圖提供壹個公平的比賽系統,使得所有參賽者之間都有機會比壹場。但雖然常規賽整體的公平性得到了確保,對每壹個階段而言卻並不是這樣。工作人員已經盡了他們最好,最真誠,最正直的努力去安排壹個沒有傾向,沒有偏袒,沒有歧視的,使每名角色的賽程強度相當的賽程表。
XVI. 修正案
A. 壹經認可和發布,本文檔的內容將不會再被更改。但它仍有可能被修正,修正案會更新或替代本文件中的聲明。
B. 在賽季進行過程中,任何時候任何人都可以提出修正案的建議,修正案需要經工作人員和負責人認可。
C. 被認可的修正案必須在本網站發布。