關於送別的古詩1有：《白雪歌送武判官歸京》、《別董大》、《送元二使安西》、《芙蓉樓送辛漸》、《送孟浩然之廣陵》、《送朱大入秦》、《送友人》、《餞別王十壹南遊》、《送友人》、《送靈澈上人》等等。
1、別董大二首-作者：高適
千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。?莫愁前路無知己，天下誰人不識君？
六翮飄飖私自憐，壹離京洛十余年。丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。
譯文：黃昏的落日使千裏浮雲變得暗黃；北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
2、渭城曲/?送元二使安西?-作者：王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。
譯文：清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，空氣清新，旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再幹壹杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
3、芙蓉樓送辛漸?-作者：王昌齡
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，壹片冰心在玉壺。
譯文：迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走妳，孤對楚山離愁無限！朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！
4、黃鶴樓送孟浩然之廣陵?-作者：李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
譯文：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見壹線長江，向邈遠的天際奔流。
5、送朱大入秦?-作者：孟浩然
遊人五陵去，寶劍值千金。
分手脫相贈，平生壹片心。
譯文：朱大妳要到長安去，我有寶劍可值千金。現在我就把這寶劍解下來送給妳，以表示我今生對妳的友情。