年份:唐朝
作者:王波
久別，侵懷，臉色大變。月琴壹降，我就很懷念。雲間斷思，月下斷愁。鴻雁飛西南，如何告別故人。夜夜朝朝翠山，滄江曲。過了這壹關，想妳想得遠了，綠了香了。
《寒夜思念朋友》三首詩的翻譯
壹是久違的思念侵入了我的內心，久居異國的我面容憔悴。只有在月光下彈琴互相安慰，這樣的相思怎麽能告壹段落？
其次，白雲阻隔了我遠遊的思緒，月光下歸鄉的傷感越發迫切。紅巖也飛到了西南方向。為什麽我會輕易離開朋友？
第三，我每天早上站在青山下，每天晚上來到清江岸邊，我唱著想家的歌。我壹次又壹次來到這裏，思念遠方的親人，期待壹起喝酒，壹起陶醉在花草樹木中。
作品欣賞
對於壹首詩，作者正為思念朋友而痛苦，心情焦慮而憔悴。彈鋼琴很難讓他忘卻思緒。從詞源上理解，“入侵”壹詞是指壹個人拿著掃帚之類的東西，慢慢沖進傳送門，所以有循序漸進的意思。這首詩的意思是，長期分離帶來的孤獨和思鄉之情已經慢慢侵入詩人的懷抱，即占據了他的身心，充盈了他的精神，使他無法從這種憂郁中自拔。這就是寫這首詩的由來。因為久別的思念慢慢侵入，充滿感情，於是有了第二句:“異鄉變色。”容即貌，色即望，鄉愁的苦澀讓詩人在他人身上改變了容貌和望(臉)，可謂壹碼事。緩解憂郁的方法之壹就是在月夜(也是最深的鄉愁)整理琴弦，唱首歌。“月下琴”的“調”就是編曲，編曲的目的是演奏。“相思的極致是什麽？”意思是:那不過是相思之苦，又豈是古之相思可以不屑壹顧？這首詩幾乎是直白之作，既是初唐唐詩的風格，也是王波的特殊風格，或者說是他開創的壹種詩歌風格。
在第二首詩中，詩人遠遊他鄉，離別友人，悲傷有幾層。壹開始，詩人看到大雁向西南方向飛去。這就是全詩的起因，也就是說，詩人本來是“好好的”，正因為他看到了西南方向飛來的候鳥大雁(無論是回到故鄉還是離開故鄉，都是古人的自由和方便)，所以他突然變得“想家”了。所以第壹句中的“雲間”指的是“天上的大雁”，它們向西南方向的飛行，壹下子擋住了旅人的腳步和平常的感情。“征”字意為路，“停”字意為趾象形，表示腳和行走，“壹”字意為行走方向——“正”表示“停”是正確地向“壹”走去。所以“征”字意為遠行，也可以聯想到遷客、邊兵。遠行的旅行者突然被南飛的大雁打擾了。也許是此時此刻的夜晚，也許是那個夜晚，詩人有了月下歸家的念頭。這裏“簽”和“還”這兩個字可以相對理解。“切”就是“急”的意思。詩人自問:大雁飛回故鄉。為什麽我會如此輕易的告別家鄉的親人和老友，踏上這孤獨的旅程？這首詩的靈感來自鵝。壹片樹葉飄落，為世界的隕落而嘆息，為生命的匆匆流逝而嘆息；壹只大雁路過，在孤獨的遠征中感慨，思念故鄉，思念故人。
第三首詩主要是詩人日夜思念家鄉和親友。在這首詩的開頭，詩人用行動表達了他的思想。白天黑夜，在山腳下，在水邊，他無時無刻不在思念家鄉的親朋好友。然後，我描述了與親友相聚的希望，想象了與親友共飲的美妙景色和場景，更加襯托了相思在此刻的落寞和孤獨。