經常聽說湘水的神仙，擅長彈琴和唱歌。
優美的音樂讓河神馮手舞足蹈，遠行的旅人不忍聽。
深沈悲傷的旋律，連堅硬的石頭都感動悲傷；那鏗鏘、高亢的音樂音調，穿透力是如此之強，壹直飛向崇高的地方。
蒼梧來怨，白芷動香。
音樂順著水流到湘江，又流入湖中，飛過浩瀚的洞庭湖。
音樂聲安靜，卻不見水神的鼓瑟，江面上煙消雲散，露出幾座山峰，碧綠迷人。
吳風起/梁祝(丁偉宋朝)
朱雀語成桐元朗月桂樹沒有春天的深度。蕭瑟雲升仙客來宴。蟠桃滿蓬萊堂。九色明霞剪羽扇。雲為車，雕龍雕鶴。道路表明瑤池回來晚了。水壺裏的太陽和月亮像天空壹樣遙遠。
範強子(韓愈)
不要把圓扇子分開。這要看玉溪頭和春風客了。美就美在性格無憂無慮，而翠羅陸瑾又瘦又窄。轉臉，眉聚，眼青。到這個月，我想變得有活力，變得漂亮。我不能告訴妳如何瘋狂，如何得到它。奈香難留雲，易成春夢恨。送七香車春草。