1、蹴鞠屢過飛鳥上，秋千競出垂楊裏。——唐代-王維《寒食城東即事》
譯文：踢出的皮球屢屢高出飛鳥上，蕩起的秋千爭相廢除綠楊林。
2、鬥雞金宮裏，蹴鞠瑤臺邊。——唐代-李白《古風其四十六》
譯文：金光閃耀的宮殿內盛行著鬥雞之戲，蹴鞠運動在京城裏廣泛舉行。
3、看紅旆驚飛，跳魚直上，蹙踏浪花舞。——宋代-辛棄疾《摸魚兒·觀潮上葉丞相》
譯文：弄潮兒在波濤中如履平地，看那紅旗翻飛，他們如同錦鱗出水，魚躍水面，踏著浪花起舞。
4、球驚杖奮合且離，紅牛纓紱黃金羈。側身轉臂著馬腹，霹靂應手神珠馳。——唐代-韓愈《汴泗交流贈張仆射》
譯文：球在急馳，棍棒在揮舞，打球的隊伍分分合合，只看見用染紅的牛毛做流蘇、用黃金做籠頭而裝束著的名馬在飛奔。
5、輦前才人帶弓箭，白馬嚼嚙黃金勒。——唐代-杜甫《哀江頭》
譯文：車前的宮中女官帶著弓箭，白馬套著帶嚼子的黃金馬勒。