1、朝代不同：
樂府體自兩漢至南北朝由當時的樂府機關所采集或編制的用來入樂的詩歌。
歌行體詩是初唐時期在漢魏六朝樂府詩的基礎上建立起來的歌行體。
2、起源不同：
樂府詩本是漢武帝時掌管音樂的官署名稱，後變成詩體的名稱，樂府詩是漢初設樂府令，掌宗廟祭祀之樂。漢武帝立樂府，制作雅樂，采集民歌。
歌行體是南朝宋的鮑照所創，鮑照模擬和學習樂府，經過充分地消化吸收和熔鑄創造，不僅得其風神氣骨，自創格調，而且發展了七言詩，創造了以七言體為主的歌行體。
3、詩歌來源不同：
樂府詩主要是前朝遺留、樂師創作、民間采集。而且多用於宗廟祭祀和宴飲表演。
歌行體都是作者有感而發，把記人物、記言談、發議論、抒感慨融為壹體，內容充實而生動。
4、敘事方式不同：
樂府詩用對話或獨白形式敘事，歌行體詩多第壹人稱者。
5、表達方式不同：
樂府詩須是敘他人事，可作寓言看，而歌行體詩的範疇已包涵樂府在內，並及其他。
百度百科-樂府詩
百度百科-歌行體