當被站長強行帶到機場的因為信息無法傳遞而暗自焦慮的時候，余驚喜地發現，變成女仆的翠屏也在機場。兩人含淚對視，雖近在咫尺，卻認不出彼此。
在轉身離去的瞬間，翠屏洞悉了余則成的暗示，找到了他留在雞窩裏的信息，並把它交給了組織。回到後方，翠屏生了壹個女兒。為了確保余則成的安全，她願意留在小鎮上，等待丈夫匿名歸來。
擴展數據:
王翠萍:為了配合余則成的潛伏，他與余則成成了名譽夫妻。就是代替我姐姐出了事故，被黨組織臨時派到現場搶救。余則成根本不認識她，所以當她來見她時，感到很不自在。
誰知，她壹出現在舞臺上，就令人眼前壹亮，耳目壹新:壹個沒出過黃土高原，沒見過世面，無知，沒文化，懶惰，身敗名裂的女人突然出現在大家面前。
剛開始她和余則成經常有摩擦，後來漸漸有了默契，行為和處事也越來越成熟。有幾次，他們暗中幫助余則成完成任務。兩人碰撞出愛情的火花，結了婚，並為丈夫生了壹個女兒。
《潛伏》打破了以往諜戰劇壹貫的嚴肅風格，幾乎每壹集都安排了搞笑元素；《潛伏》就像壹部職場攻略劇。余則成巧妙地處理了他與站長吳敬中、“同事”馬奎、盧和李婭的復雜關系，為白領寫下了壹部生動的“職場攻略”。