草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。最後妳想回家，
現在當我的心快碎了。春天的微風，既然我不敢認識妳，為什麽要分開我床邊的絲綢窗簾？？
2、《春望》唐杜甫
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
3、《左宮夜遊》唐·杜甫
寺廟左側的矮墻遮擋著鮮花，天已微明，夜鶯，壹群鳥兒在歌唱。在皇宮裏，成千上萬的家庭似乎在閃爍，接近宣布，月光應該更多。
晚上不敢睡覺，聽見鑰匙打開門鎖，夜風呢喃，思念的聲音飄向格雷洛特。早上我有壹份請願書要呈上，整晚我都在問幾點了？
4、《《春夜喜雨》》唐杜甫
好雨知時節，當春天來臨。隨風潛入夜，潤物細無聲。
夜路黑，河船明。看紅濕處，金冠城花重。
5、《傅德古·曹苑送別》唐·白居易
長草是如此的茂盛，每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。野火不能燒盡它，春風的吹拂可以使它復活。
野草野花遍布古道，陽光下的草地盡頭是妳的旅途。啊，朋友的王子，妳又走了，真讓人難過。