1、中國古代繪畫常用紅、青兩色，故稱畫為“丹青”。
出處：杜甫《丹青引·贈曹將軍霸》：“丹青不知老將至，富貴於我如浮雲。”也可稱繪畫藝術為“丹青”。
譯文：妳畢生專攻繪畫不知老之將至，榮華富貴對於妳卻如空中浮雲。
2、比喻堅貞。因丹青兩色不易變易：丹青不渝。
出處：宋代·文天祥《過零丁洋》：“人生自古誰無死？留取丹心照汗青。”
譯文：人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留壹片愛國的丹心映照史冊。
擴展資料
丹青的形式雖然是多樣的，但根據裝飾類型的特點可以分：為普通丹青、中等丹青和錦丹青。
普通丹青最素凈，用粗的黑線條和細的白線條構成，它適於畫在額柁、檁、鬥拱、椽子和雙層椽子上，即多畫在人們不大註意的建築背面或室內。這種丹青的特點就是使建築顯得素雅。
中等丹青，既不象普通丹青那樣單調，也不象錦丹青那樣富麗堂皇，是居中的壹種。因此，這種丹青應用最廣，各種類型的建築幾乎都能適用。這種丹青是畫在額柁、檁子、梁等的頂端接頭上的。
這種丹青的紋樣有：螺紋、石榴紋、鈴鐺紋、魚鱗紋等。有的建築裏外都畫了同壹式樣的中等丹青，但在畫了錦丹青的建築的背面，畫中等丹青的例子最多。