翻領應該是類似袖子和腰帶的東西。古詩中常有“襟上淚”之類的。翻領大部分是濕的，因為眼淚濕透了(哭的很慘)。
又是蕭瑟大雪，屋漏偏逢連夜雨。下雪的時候會很冷，但是袖子還是濕的更冷。更糟糕的是，雪融化後，衣服又會濕。
更糟糕的是，正是這首詩的含義，已經是悲傷和不吉利的了。