浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸，遠離北京，騎著馬鞭向東，感覺是人在人間。
我辭職回家，就像從枝頭落下的花，但這不是壹件無情的事，化作春天的泥土，還能起到哺育下壹代的作用。
離別的蒼茫悲傷延伸到太陽落山的遠方。當妳離開北京的時候，妳會覺得妳在世界的盡頭，壹條鞭子抽向東方。我辭職回家，就像壹朵從枝頭落下的花，但也不是壹件沒心沒肺的事。變成了春天的土壤，也能起到培育下壹代的作用。
這首詩是《紀海雜詩》中的第五首，描寫了詩人離京時的心情。雖然帶著“浩蕩的悲哀”，但表示還是要為國家和人民做最後的努力。這首詩的前兩個抒情敘事在無限的情感中表現出大膽自由的精神。
龔自珍，本名仁濟，原名丁安。漢族，浙江仁和人。他是清代的思想家、文學家和改良主義的先驅。晚年居昆山羽山亭，又名羽山人。27歲升官，38歲進士。曾任內閣秘書、宗仁院主任、禮部主任。
擴展數據:
紀海雜詩中的批判、呼喚、期待和專註，體現了詩人高度關註民族和國家命運的愛國激情。比如《濟海雜詩》前兩三首說“無論鐵鹽不愁河，獨東南多淚。國稅三升，民爭。宰了壹個姑娘，就不種糧了。”
作者大膽揭露和批判了清政府不重視關系國計民生的鹽鐵生產、稅收和水利的規劃，壹味依賴東南水運，加劇了對江南人民的剝削，導致農業生產下降，人民生活困苦，危害國家經濟。
再如《紀海雜詩》第八首、第七首，“故人以海拜將軍，立於天之南側。我有三百字陰，蠟丸難發。”表達詩人對禁煙鬥爭和國家命運的關註。
百度百科-紀海《離愁別緒白日忘》
百度百科-龔自珍