鵬，大鵬(鳥)，傳說中鳳凰生的鳥；
飛，飛；
萬裏指天，遠方是遠方。其實它前面的介詞都省略了:In、in(朝向)或over
壹群鳥，大量其他鳥類，壹般指普通鳥類；
合在壹起，這句話就是:大鵬翺翔天際，穿越萬裏。它的野心怎麽可能被其他普通的鳥理解？
這句話基本上和“麻雀怎麽會知道天鵝的野心呢？”