詩:黃昏樓上，我要歇息，玉梯橫月如鉤。香蕉心沒有表現出丁香的沮喪，它們也對春風感到悲傷。
解讀:黃昏時分爬上壹座高樓，想靠欄桿遠眺，最後還是傷心地放棄了。玉梯橫，天上壹彎新月，灑下淡淡的霞光。香蕉的蕉心尚未展開，紫丁香的花蕾像結壹樣叢生；同樣是春風，兩人在異地聯合，都在為不能相見而發愁。
文化:
丁香花小而弱，花管略長，給人壹種什麽都想幹的感覺。宋代王稱丁香花為“愁結而心情枯，似憶江南主”。
歷代詠紫詩詞大多具有典雅、莊重、雋永的特點。丁香花不開花時，其花蕾密密麻麻掛滿枝頭，稱為丁香結。唐宋以來，詩人常以紫丁香比喻憂郁、難以排解，借以抒寫夫妻、戀人或朋友之間深深的悲傷和離別。