1,原文
長草是如此的茂盛,每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。
野火不能燒盡它,春風的吹拂可以使它復活。
野草野花遍布古道,陽光下的草地盡頭是妳的旅途。
我再壹次送上了我的知心朋友,濃濃的草代表了我的深情。
2.翻譯
長長的草原上,草是多麽的茂盛,每年秋冬都變黃,春天草是濃濃的綠色。無情的野火只能燒掉幹枯的樹葉,當春風吹起時,大地是綠色的。雜草野花蔓延淹沒古道,艷陽下的草地盡頭就是妳的旅途。我又壹次送走了知心朋友,濃濃的草代表了我的深情。
3.筆記
分離:生動鮮明的外觀。
方圓:延伸到遠處的草。
郁郁蔥蔥:外觀郁郁蔥蔥。
賞草;
壹兩句話從草生命力頑強的特點開始。原野草多密,年年枯,年年旺。“枯榮”這個詞很有講究。“榮”前的“枯”字表示春草,“枯”前的“榮”字表示秋草。
三四句話意味深長,“野火不滅,春風吹又高”極有氣勢。用簡單的語言,表達深刻的哲理,成為千古絕唱。詩人將雜草的無休止生長與人員的腐爛代謝進行對比,告訴人們,意誌堅強、生命力強的人是任何力量都摧毀不了的。
五六句出自小草頑強的生命力,寫在春天前面的是遍地的小草。遠處草滿野古道,青蔥連著晴天荒城。