邪惡的風卷過河流，而劉皇的狂暴的風很強。
病魔如騎千裏，壓在三河五湖之上。
岸上黃火夜空，船裏，我坐等傷兵。
少年太白，不回家國情。
給…作註解
(1)強風:強勁，易改名，幹下來抖起來，預示陽剛成長的形象。“強風”的意思是強風。
②三河五湖:有不同的解讀。尚書龔宇:松江、婁江、東江是三條河。《漢書地理》以北江、南江、中江為三江。太湖及其附近的四個湖泊是朱的五湖，而巨渠(太湖)、(長蕩湖)、、洞庭和(彭澤)是歷史上記載的五湖。
③火:這裏指磷火。
做出贊賞的評論
船裏有兩首歌，這是第壹首。這首七言古詩寫於1094(宋哲宗少生元年)。這壹年，蘇軾因朝鮮黨禍被貶謫徽州安置，黃庭堅、晁、等人也因牽連相繼被貶。今年春初，作者還被解除了潁州國學教授的職務。在離開潁州(州今安徽阜陽)的船上，我對時事感觸頗深，在船上寫了壹組詩。
詩的前兩句:“陰風卷江，劉皇湍急風強。”寫壹寫乘船旅行的風險。這條河充滿了邪惡的風和波浪，劉皇水流湍急，有強風和可怕的波浪。筆者就是這樣的情況，感覺驚心動魄。三四句:“病魔如騎千裏，壓在三河五湖之上。”遵循以上，我就用沈重的筆來渲染風浪的力量。先是寫了風浪的迅疾，好像馬破空而來，然後又寫了風浪的兇猛氣勢，好像要壓倒三河五湖。在這裏，“騎行千裏”是眼前所見；《氣壓江湖》是壹種靈魂激蕩的感覺。這幾句話突出了“感情因環境而變”和“心生恐物”的情況。但還沒有表現出由此產生的內心感受，重點是畫風景。下面四句話重點是表達感情。
第五、六句:“黃火岸上夜明，舟山坐起待殘。”說明危險來了，這麽突然，很難抵抗。此刻，作者在船上，任其顛簸，任其遠眺。河岸空曠荒涼，只看到星星在風中發光，帶來壹點微弱的光，他只好在船上坐起，等待更殘的人。“夜何時長？”在壹個風雨交加的夜晚，他非常期待黎明的到來。詩末有兩句:“少年無知，不能歸故國。”作者回憶說，他經歷了20多年世界的風風雨雨。他此時已經從壹個意氣風發的少年變成了壹個頭破血流的少年，他已經嘗到了旅途的艱辛。此時此地，他滔滔不絕地講述著自己回國和出國的感受，深深地感到自己的進退不是出於自己的本意。無論是回國還是去鄉下，都是世態所迫，路途艱難，以至於他在這個時候動了心，他感受到了人生的悲哀。
縱觀全詩，開篇寫的是河上的風浪，結尾是感受人間的艱辛。前半部寫險惡的風浪，後半部流露出仁人誌士的悲涼，感情深沈悲壯。