什麽叫這姑娘應該只在天地間見過幾次面？

原句是杜甫的詩:“此曲只應天上有，人間能聽幾回？”如此美妙的音樂應該只有在天上才能找到。在地球上我們能聽到多少次？)，形容音樂如仙樂般優美。

所以“這個女人應該只存在於天上，怎麽可能在人間見過幾次”就是說無名氏像仙女壹樣稀有非凡。