誰種蕭蕭數百竿? 伴吟偏稱作閑官。
不隨夭艷爭春色，獨守孤貞待歲寒。
聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡。
明年縱便量移去，猶得今冬雪裏看！
誰中了這幾百根柱子呀？還把這裏叫做官舍.竹子不和其他妖艷而不莊重的花們爭獻春色，獨自貞誠的度過這年月，竹葉的響聲和琴音相映成趣，竹子的影子落在棋盤上也平添了幾分對弈的清歡啊，即便明年被貶到更遠的地方，今年的冬天也是可以再雪中見到這些青竹呀！
本詩基本上是不得誌的酸詩。
過楊村
楊萬裏
石橋兩畔好人煙，匹似諸村別壹川：
楊柳蔭中新酒店，蒲萄架下小漁船；
紅紅白白花臨水，碧碧黃黃麥際天。
政爾清和不在道，為誰辛苦不歸田？
第壹聯概寫楊村的好景致：走到石橋，看到橋的兩頭，溪的兩岸，壹邊是農田，壹邊居住著許多人家，炊煙裊裊，壹派好景；和其他村子比起來(匹似諸村)，壹望平川，另是壹種境界。怎麽個好法呢？
中間兩聯便具體地描繪楊村的美好景色：看到村頭，初夏綠色楊柳的濃蔭下，有壹家門面嶄新的酒店，壹灣溪水繞村流過，村莊這頭的溪邊葡萄(蒲萄)架下，停泊著打魚的小船。可以想象，到這酒店裏，壹定有鮮魚下美酒，這豈不是十分愜意！掉轉頭來，看溪流的對岸，沿著水邊，開著紅的白的各色鮮花。水邊的花兒和倒映在水中的花影交織成壹片，好看級了。越過溪流，再向遠處看去，是壹望無際的麥田，將要成熟的麥穗，壹片金黃，壹直延伸到天邊，和碧藍色的天空連接在壹起，顯然是壹派豐收景象。
這四句勾畫了壹幅田園風光的美麗圖畫：構圖好，壹個村莊，壹灣流水，壹座石橋，壹片農田；布局好，著色好，綠色的楊柳和葡萄，紅白相間的鮮花，金黃的麥田和碧藍的天空，象是重彩的民間畫，色調的對比很鮮明；立意也好，不只畫出了美景，而且通過景物，表現了田園的樂趣：麥子豐收，吃得飽；鮮魚美酒，滋味好。畫面上沒有人物，但是農民的樂趣卻表現出來了。
最後壹聯寫自己的感想，意思是說，正當這(政爾)農歷的四月天(“清和”壹般指四月，如司馬光《客中初夏》詩說“四月清和雨乍晴”)，我還在趕到外地做官的路上，農村有這樣的好景，有這樣的樂趣，我何不回家種田，出去辛辛苦苦做官，究竟是為了誰呢？他說了許多農村如何如何好的話，主要目的，就在於最後這壹句話，以田園樂趣來反襯他不太想做官的思想。
聞鄰船吹笛 楊基
江空月寒露華白，何人船頭夜吹笛。
參差楚調轉吳音，定是江南遠行客。
江南萬裏不歸家，笛裏分明說鬢華。
已分折殘堤上柳，莫教吹落隴頭花！
江水上空月光把天照的冷森森的發白，晚上船裏哪個在吹笛子呀？曲調從是湖北江浙壹帶的，肯定是個南方原來的行客，這裏離江南很是遙遠，低音分明說出了演奏者年事已高了，提上的柳樹已經低垂了，不要再把埂頭的花也吹落了喲。
清溪行
李白
清溪清我心，水色異諸水。
借問新安江，見底何如此？
人行明鏡中，鳥度屏風裏。
向晚猩猩啼，空悲遠遊子。
清澈的溪水把我的心也洗凈了，水的顏色竟然與普通水不同，我問這新安江呀，妳怎麽這麽清澈透明呢？人好像走在鏡子中，鳥兒在屏風中穿飛，晚上猩猩在啼叫著，好像在為我這遠行的遊子悲痛。
宿濟州西門外旅館
作者: 晁端友
寒林殘日欲棲烏，壁裏青燈乍有無。
小雨愔愔人假寐，臥聽疲馬嚙殘芻。
寂靜清冷的樹林，快要落山的太陽和準備在枝上棲息的烏鴉，房間裏的燈偶爾被風吹得明明滅咩的，又下起了小雨，詩人閉幕養神，躺在床上聽趕路疲憊的馬咀嚼反芻的草料。本詩前兩句寫景，後兩句敘事，通篇表達式的是匆匆趕路的詩人的寂寞旅愁。
八月十五日夜湓亭望月
白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏園邊。
今年八月十五夜，湓浦沙頭水館前。
西北望鄉何處是，東南見月幾回圓。
昨風壹吹無人會，今夜清光似往年。
往年八月十五晚上是在曲江池邊的幸圓裏歡度的，今年的八月十五晚上上卻是在這湓浦沙頭水館前面，朝西北方向望壹望家鄉在那裏呀？我在這東南方要呆幾年呀？昨天的風吹來沒有人領會這秋意了呀，今夜的月光也和往年多麽的相似呀。
本詩抒發的是壹種物是人非的感慨，是自己人生沒落的壹種悲傷感的抒發。
中秋月
蘇軾
暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。
夜幕降臨，雲氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無聲，皎潔的月兒轉到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。我這壹生中每逢中秋之夜，月光多為風雲所掩，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊！可明年的中秋，我又會到何處觀賞月亮呢？
秋夜曲
張仲素
丁丁漏水夜何長，漫漫輕雲露月光。
秋逼暗蟲通夕響，征衣未寄莫飛霜。
這首詩寫閨中人壹夜間的情思，抒情細膩，結構工巧。篇中的女主人公因丈夫遠行，離情縈懷。計時的漏壺在靜夜裏響起“丁丁”的滴水聲，壹滴滴、壹聲聲，仿佛都敲打在她心坎上。她聽著，數著，心裏著急地在想，夜怎麽這麽長啊！她百無聊賴地把目光投向天空，天幕上無邊無際的輕雲在緩慢地移動，月亮時而被遮住，時而又露了出來。思婦在失眠時的所見所聞，無不引動並加重著她的淒清孤寂的感情。 在失眠的長夜裏，暗處的秋蟲通宵壹直在鳴叫著。聽著聽著，她突然想到該是給丈夫準備寒衣的時候了。第三句中的“通夕”二字明是寫秋蟲的鳴叫的時間之長，實際是暗示思婦通宵達旦未能成眠。“逼”字用得神妙，既“逼”出秋蟲的叫聲，襯出思婦難耐的寂寞，又“逼”得思婦轉而想到丈夫寒衣，自然引出抒情的末壹句。 第四句“征衣未寄莫飛霜”是思婦內心的獨白。她是在向老天爺求告呢，還是在徑直命令呢？求告也罷，命令也罷，總之都可以從這天真的出語中窺見她對丈夫的無限深情。
聽 箏
柳中庸
鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
金粟軸的古箏發出優美的聲音，那素手撥箏的美人坐在玉房前。想盡了辦法為博取周郎的青睞，妳看她故意地時時撥錯了琴弦。
題龍陽縣青草湖
唐溫如
西風吹老洞庭波，壹夜湘君白發多。
醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。
詩題中的“龍陽縣”，即今湖南漢壽。“青草湖”，即今洞庭湖的東南部，因湖的南面有青草山而得名。詩題中說“青草湖”，而詩中又寫“洞庭”，是兩水相連相通的緣故。
秋風颯颯而起，廣袤無垠的洞庭湖水，泛起層層白波，渺渺茫茫。蕭瑟之秋景，好像美麗的湘君壹夜間愁成滿頭銀發。入夜時分，風停了，波靜濤息，明亮的銀河倒映在湖中。詩人仿佛覺得自己不是在洞庭湖中泊舟，而是在銀河之上蕩槳，船舷周圍見到的是壹片星光燦爛的世界。夢境切合實境，船在天上與天在水中正相關合，顯得真實可信；夢無形體，卻說清夢滿船，夢無重量，卻用“壓”字來表現，把幻覺寫得如此真切；從夢境的清酣，不難覺察出詩人對於擺脫塵囂的愉悅，記夢而兼及感情，則又有暗中傳神之妙。