施麗萍湖:真實場景。
漫天霜:描寫季節,突出朦朧的藝術美。而且,它表明有很多霜。十裏湖上結了厚厚的寒霜。
寸寸發:指頭發。
擔心中國:不知道怎麽打發時間。我不去想那種“度日如年”的感覺。?
全詩如下:
十裏平湖滿霜,寸寸青苔愁過年。
望月相護,只羨鴛鴦不羨仙。
擴展數據:
這首詩的大意是指“不要想白衣香清的詩”這首詩。如果非要說作者,應該是《倩女幽魂》的編劇阮繼誌或者制片人徐克。因為這首詩最早出現在徐克導演的《倩女幽魂》中的壹幅畫裏,原文是這樣寫的:“十裏平湖滿霜,寸寸青絲愁中國。望月相望,只羨鴛鴦不羨仙。”
但在此之前,1959年李翰祥導演的《倩女幽魂》中有:“十裏平湖滿青天,玉簪暗戀過年。若雨蓋能相護,我只羨鴛鴦不羨仙。”