《纖纖玉手，做壹臺織布機》這首詩是對織布機手的特征、勞動的場景及其勤勞形象的描述。“纖巧”二字形容織女的手的形狀，纖細修長。“蘇”字形容織女的手的顏色，白，嫩，美。“壹”字形容織女伸手擺動的姿態，嫻熟而優雅。疊字“Zaza”形容織女織布時不停的織布機聲。“農”字形象地描述了織布機上梭子的飛行，同時也描述了織女嫻熟而嫻熟的編織動作。《纖纖玉手》寫得像見其形，《紮紮造織布機》寫得更像聞其聲。這兩首詩既描寫了織女的體態之美，又有意描寫了織女的勤快形象，更有意寫出了織女因牛郎不在身邊而產生的孤獨苦悶的心情。
2.原文
遙遠的牽牛星
遙遠的牽牛星，嬌嬌河漢女。
巧手，做壹臺織布機。
終日淚如雨下；
河水清與淺，相差多少！
水與水之間，脈脈無言。
3.翻譯
遙遠而明亮的牛郎星，明亮而遙遠的織女星。織女正揮動著她那雙白皙的長手，織布機不停地響著。因為相思病，她整天織不出什麽花樣，眼淚像雨壹樣散落壹地。只隔著清澈淺淺的銀河，兩相分界彼此不遠。隔著清澈淺淺的銀河兩岸，他們默默地凝視著對方。
4.簡要分析
這首詩抓住了與牛郎織女神話有關的銀河和織布機，實際上是通過寫織女愛她，不關心編織，哭過江，嘆過水的心態，來比喻遠離妻子的文字和親人的丈夫的相思。詩歌富於想象，情韻纏綿，語言優美，境界奇特，是懷遠相思詩中的壹朵奇葩，備受矚目。這首詩還運用了疊字來增強詩的韻律美，閱讀時要表現出來。這首詩有十句，其中六句使用了疊字，分別是“跳跳”、“嬌嬌”、“仙仙”、“雜雜”、“英英”、“脈搏”。這些疊字使這首詩簡潔優美，妙趣橫生。尤其是最後兩句，如果是壹個充滿悲傷的少婦形象出現在紙面上，那是不可多得的意味深長、風格渾渾的句子。