其壹：
在自由和力量中飛翔
這首詩選自十九世紀美國作家沃爾特·惠特曼的浪漫主義詩集《草葉集》。
我，不願跟愛唱的小鳥爭壹個長短，
我，渴望去那寥廓的天宇高高飛翔。
是雄鷹和海鷗深深打動了我的心，
那金絲雀和學舌鳥絕不是我的理想。
我，不習慣用甜美的顫音柔聲啼囀，
我要去，
充滿自由、歡樂、力量和意誌的藍天展翅翺翔。
作者不屑於與燕雀爭長論短，渴望成為雄鷹、海鷗，渴望去長空博擊風浪，在天空自由自在的 翺翔，表達了其熱愛自由，勇於奮進的人生態度。其實我們每個人又何嘗不是都有壹個自由飛翔的夢想。毛主席也曾在詩中寫道 ：“鷹擊長空，魚翔淺底，萬類霜天競自由。”
其二：
像自由壹樣的字眼
[美國] 蘭斯頓·休斯
有像自由壹樣的字眼，
講起來甜蜜而舒坦。
日日夜夜，歲歲年年，
自由在撥動我的心弦。
有像自由壹樣的字眼，
幾乎使得我大聲吶喊。
妳如果知道我的經歷，
妳就會明白我的情感。
蘭斯頓·休斯（1902---1967）：美國作家，主要以詩歌著稱,被譽為“黑人民族的桂冠詩人”