在古代，鵝和魚與送信有關。因為據說古代割鯉魚的時候，我在魚的肚子裏看到壹封信，“客人遠道而來，留給我壹對鯉魚。胡二煮鯉魚，有書在其中。”後來，人們把字母叫做魚書。鴻雁是壹種候鳥，所以人們想象鵝可以傳遞信息，所以信件也被稱為“洪飛”和“紅樹”。所以就有了成語魚鵝傳說，代表了信息的傳遞。
這兩個字的意思是，雖然空中有鵝，水裏有魚，但我對妳的好感是無法傳達的。
這兩句出自北宋晏殊的《清平樂》。全文如下:
清平樂
紅色小字。說是扯平了。紅巖在雲端，魚在水中。這種感覺很難發。
夕陽獨倚西樓。遠山就在窗簾鉤的對面。人不知何處，綠浪依舊向東流。
這個字的意思是，精致的紅色信箋上寫滿了小字，都是我壹生對妳的愛。大雁在雲中飛翔，魚兒在水中嬉戲，或者我對妳憂郁的情意難以表達。夕陽下，我獨自站在西邊的小樓裏，遠山恰好正對著窗戶上的窗簾鉤。桃花臉不知去了何處，碧波綠水依舊向東流。
這是壹首思念遠方人的情詩，是晏殊詞的代表作之壹。此詞語言優雅，含義真摯，抒情婉約。詞中運用了壹些傳統文化意象及相關典故，深情含蓄，韻長。
晏殊(991—1055)，臨川(今江西撫州)人。年少孤獨，天賦不多，七歲就能寫字。從官方到議會的副特使。晏殊“散文富於美，應用無窮，尤其是詩，飄逸深情”(《宋史·原傳》)。他的詞以寫詩見長，多表現士大夫詩意的生活和閑適。和他的小兒子，顏，也被稱為“大和小”。《朱昱詞》共三卷。