平的
朱[宋]
青春的日子很容易逝去,學習很難取得成功,所以每壹寸時光都要珍惜,不要輕易放過。
沒等池塘裏長出甜美的春草,臺階前的梧桐葉已經在秋風中沙沙作響。
翻譯如下:
青春的日子很容易流逝,學習卻很難成功,所以每壹寸光陰都不能輕易放過。
還沒等我從明媚的春光中醒來,臺階前的梧桐葉在秋風中沙沙作響。
註意事項:
學習:學習,研究,事業。
壹寸光陰:太陽的影子移動壹寸,形容時間短暫。
輕:輕視,輕易放手。
沒有感覺:沒有感覺或者沒有覺醒。
池塘春草夢:東晉詩人謝靈運的《爬塘上樓》詩中有壹句“春草長在池塘裏,園中柳成鳴禽”,這是歌頌江南初春的句子。
壹步:壹步。吳:梧桐,落葉樹。
這部作品的創作背景:
1196年(慶元二年),朱與弟子、蔡申、黃忠來到浮山(今黎川縣平攝鄉竹山村)雙林寺邊的武夷堂講學,寫下這首詩。
贊賞如下:
這首詩中的“勸”在整篇文章中起著主導作用。“說服”解釋為“鼓勵”。
“年輕人老了容易學,成功難。壹寸光陰不可輕。”這是詩人以親身經歷告誡年輕人,說明人生易老,學習難,壹定要珍惜時間。因為“易老”所以“不輕”,可見珍惜時間的重要。說明我們要珍惜美好的年華,好好學習,絕不能讓寶貴的時間白白從我們身邊溜走。
“沒感覺到池塘春草的夢,臺階前的樹葉已經是秋天了。”詩人以敏銳細膩的筆法,借用前人詩詞中的美好意象,結合自己對“少年易老,學而優則仕”的深刻感受,用夢和葉秋的聲音來比喻時光飛逝、歲月易逝的程度,十分貼切,隨時準備增加鼓勵的力量;從而更能生動地體現《壹寸光陰不可輕》的主題,給讀者留下深刻而難忘的印象。
全詩通過醒著的夢和飄落的樹葉隱喻著飛逝的時光,告誡年輕人要珍惜時間,努力學習,勸人,自守。告誡人們要珍惜時間,追求學業,感嘆人生苦短,抓緊時間學習,這樣才不會後悔將來虛度光陰,才不會因為平庸而虛度壹生。青春的日子容易逝去,學習卻很難成功,所以每壹寸時光都要珍惜,不要輕易放過。還沒等我從明媚的春光中醒來,臺階前的梧桐葉在秋風中沙沙作響。《偶爾》是南宋朱的壹首七言絕句。告訴我們青春稍縱即逝,學習艱難,珍惜這份年輕的時光,不要輕易錯過。
關於作者:
朱(1130 9月15 ~ 1200 4月23日)52行,小名郎朗,小字,字暗,號暗,晚稱暗翁,又名紫陽先生、花王。石聞,又名朱文恭。漢族,祖籍南宋徽州府婺源縣(今江西婺源),江南東路,生於南澗府尤溪(今福建省三明市)。朱子是南宋時期著名的哲學家、思想家、教育家、詩人、閩派代表人物,是自孔孟以來最傑出的儒學大師。