1，夏怡
蘇舜欽[宋朝]
安靜寂靜的小院子，我躺在竹席上，渾身涼爽；窗外盛開的石榴花，透過懸掛的竹簾，映紅了虹影。
濃密的樹蔭隔斷了暑熱，正是中午時分，我醒來，耳邊聽到黃鸝斷斷續續的鳴叫。
翻譯
在深深的院子裏，我躺在竹席上，清涼；透過窗簾，我看到了盛開的石榴花。
中午時分，濃密的樹蔭阻隔了炎熱。午睡醒來，耳邊傳來壹陣陣黃鸝的啼叫。
2.夏華明
魏吳穎[唐朝]
夏綠意濃，朱萼明艷鮮。
大熱天的中午，熊熊大火正在燃燒。
化風為亂，照水回美。
窗間的文字，充滿了光彩。
翻譯
夏天，樹枝非常茂密，充滿了綠色，猩紅色的花朵點綴著它們，看起來明亮而美味。
就在中午，烈日下，花兒像火壹樣燃燒。
壹陣風吹來，花草樹葉都卷了起來，淩亂不堪，映在水面上，很清新。
回來的時候看到窗上的字，眼前壹閃而過(因為被花的強光照的眼花繚亂)。
3.夏日的山亭
高篇[唐朝]
綠樹，深深的陰影，漫長的夏天，塔在池塘中的倒影。
水晶窗簾動著微風吹著，玫瑰花香四溢。
翻譯
樹木蔥郁陰暗，夏日漫長，陽臺的倒影倒映在池塘裏。
水晶窗簾搖著微風吹著，玫瑰花香四溢。
4、夏天的嘆息
杜甫[唐朝]
東北出夏，陵在街中央。
朱光又厚又厚，我為什麽要打開它？
上帝很久沒打雷了，什麽都不是好命令。
雨水不夠，肥沃的土地在黃色的塵土中升起。
鳥兒死於酷暑，池塘裏的魚幹涸了它們的淤泥。
萬人還多余，只仰望郝賴。
到現在，河北已經變成了老虎和豺狼。
我想念薊，王詩安在這裏。
不能以食為天，內心不和諧。
在關震開始的時候，很難和幾個孩子在壹起。
翻譯
夏天，太陽從東北方升起，到了中午，太陽正好在頭頂燃燒。
陽光透過厚厚的土地，酷熱難耐。怎麽做才能釋放這種難以忍受的熱度？
好久沒打雷下雨了。不是變態訂單嗎？
即使是雨水也不能滋養萬物，因為田野已經塵土飛揚。
鳥類和池魚都死於幹旱和炎熱。
所有的人依然流離失所，擡頭望去，農村壹片荒蕪。
黃河以北的大片地區成了叛軍的巢穴。
這場動亂使人們想起了姬友的第二個縣。唐朝的軍隊現在在哪裏？
我很擔心，吃不下飯，睡不著覺，很難受。
回首往事，感嘆沒有好臣好貌。
5、秦熙
範成大[宋代]
窗內梅子熟，墻下筍出林。
連雨都不知道春天會不會去，夏天晴了就深了。
翻譯
窗間梅子熟落，墻下筍長竹林。
雨壹直下，等放晴的時候，我都不知道春天已經過了，夏天已經很晚了。