元旦壹首詩如下:
《元日》宋·王安石
爆竹聲中壹歲除,春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
解釋:
這首詩描繪了宋代人過春節的場面:春風送暖,旭日初升,家家戶戶點燃爆竹,合家喝著屠蘇酒,忙著摘下門上的舊桃符,換上貼有門神的新桃符。作者擇取了這些過年時最典型的喜慶場景,展現了壹幅富有濃厚生活氣息的民間風俗畫卷。詩中的爆竹聲中壹歲除和總把新桃換舊符,成為了傳世的經典詞句,形象地表現了萬象更新的景象。
譯文:
陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的壹年已經過去;和暖的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。
《元日》這首詩的寫作手法:
1、借景抒懷:王安石在詩中通過描繪春節的喜慶場景,如爆竹聲、春風、新桃換舊符等,來抒發自己內心的喜悅和感慨。這種借景抒懷的手法,能夠使讀者更好地感受到作者的內心世界和情感體驗。
2、寓情於景:王安石將情感融入描繪的景物之中,使景物本身也具有了情感色彩。例如,爆竹聲中壹歲除,不僅描繪了春節燃放爆竹的習俗,也表達了除舊布新的情感;春風送暖入屠蘇,則通過春風和屠蘇酒的描繪,表達了溫暖和喜悅的情感。這種寓情於景的手法,使得詩歌更加生動、形象。
3、生動形象:王安石在詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,如爆竹聲中壹歲除中的爆竹聲,春風送暖入屠蘇中的春風,千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符中的新桃、舊符,這些意象和描繪使得詩歌更加生動形象,富有生活氣息。這種充滿活力和希望的情感,也感染了無數的讀者,使他們從中感受到了生活的美好和新年的希望。