浪水歌的翻譯與註釋翻譯嘉陵江的水色是什麽樣的？好像是石黛和碧玉交織在壹起的感覺。可愛的紅日破浪而出，更多的春色從沙海歸來。巴蒂的孩子們戲水而過，水雞叼著小魚飛翔。閬中的美景美得讓人窒息，閬州南部的風景真的是天下罕見啊！
註1閬水:又名閬中水。嘉陵江。嘉陵江:長江上遊的壹條支流。在中國四川省東部，發源於秦嶺，在重慶流入長江。3“石黛”句:形容河水的綠色。石黛，即石墨。藍色和黑色，因為它在詩歌中常被稱為“靛藍”。古代女子以此為畫眉墨，相映成趣。因為它有彼得和bi兩種顏色。4《正惜》兩句:秋註:“日出波中，照水添美；春回沙，映水。”沙，猶稱水岸。岸草先綠，於是春天仿佛從沙上歸來。5八通:巴提兒童。(qι):傾斜。6水鳥:水鳥名。7閬中:都是這麽回事。舊唐書地理:“閬水蜿蜒三面穿郡，故稱閬中。”勝利:美麗的風景。這裏指的是山川之美。可心碎:極其美麗可愛。杜毅:綜上所述，閬中高歌猛進，贊雲“能斷腸”，仍贊之花，並稱“煩死人”。(杜甫《陪鄭司馬》詩:《華無賴，家家煩殺人。)8《瑯琊》句:李三有金平，在瑯琊城南。錯繡如錦屏，數天下第壹。
《閬水歌》創作背景杜甫第壹次去閬州是在廣德載垣(763年)的秋天，閬州在古代曾多次是四川的臨時都城，也就是現在的閬中(閬中古城)，為好友方冠參加喪禮。冬末，我回到子洲。廣德二年(764)，從初春到春節聯歡晚會(即農歷正月至三月)，杜甫第二次到閬中，應王慈石之邀，住了近三個月。其間，他參加了唐代閬中的掃墓活動，在清明節前後十日祭祀祖先和故友。我寫下了著名的《浪水歌》，因為我感慨萬千。
浪水歌賞析第壹句“嘉陵江是什麽顏色”問的是春天嘉陵江水的顏色，第二句“石黛碧玉相依”是對前壹句的回答。這兩句是在描寫嘉陵江的自然風光，屬於在風景中抒情的抒情詩式表達。
“只憐日破浪”說的是他在嘉陵江上乘船，欣賞反射在江面上的太陽。壹陣陣海浪湧來，攪亂了太陽在水面上的影子。杜甫對這壹美景的破壞感到惋惜。就在杜甫表達了對嘉陵江倒映紅日的美景被破壞的遺憾之後，他馬上關註了沙灘上的綠草，用“春回沙來”的轉折性語句贊美了嘉陵江(西漢之水)。前壹句《陽光下破浪》寫的是風景，前壹句《正惜》寫的是情懷；後壹句“春回沙場”既反對“陽光下破浪”，又融入了“正在恢復”所表達的情感，即“更看到了希望”。這兩句話屬於抒情詩的表達方式，將風景與情感融為壹體。
《杜氏經全》中劉評價“巴統蕩槳過側”為“少景”。“水雞來來往往，嘴裏含著魚”也被劉評價為“長文”。這裏的第壹句話雖然只是描寫了巴童劃船經過杜甫時單調的景色，但卻體現了杜甫詩歌中的人民性——“巴童”，是《狼山歌》、《浪水歌》中第壹個也是唯壹的代表人物。這裏的後壹句隱約指的是杜甫寫這首詩時所處的位置——大約在閬中南津渡或者就在南樓(華光樓)周圍。這後壹首似寫景的詩，被劉評價為“長文”，並以此見長。既向人們講述了詩人在當時的地位，以供後人辨別杜甫寫這首詩的環境，也為這首詩的關鍵內容，即最後壹句，傳播了其必要的文化意境。所以，“語長。”這兩句是用情景交融的抒情詩歌來表達的。
“閬中之勝可斷腸”，杜甫在得知閬中古勝後，用“斷腸”的悲傷來形容自己的心情。說明杜甫在閬中贏事的心態和緬懷“安史之亂”的心態差不多。引用《杜詩靜全》中的杜毅充滿憤怒和殺意來解釋杜甫此時此刻的心情，說明杜甫此時此刻很可能是悲傷的。結論句《瑯琊南世疏》:《杜氏經全》結合《瑯琊南世疏》的解釋，舉了“瑯琊郡五城十二樓”的例子。這說明在清代，文人(包括可能壹直延續到唐代或更早的文化背景)就知道了閬中古陸，即昆侖元朗，即元朗仙境——閬州城南的金平山，由山載人，人登高成仙，其山、風水、神話三位壹體。最後兩首詩既是抒情的，又是敘事的——這種表達方式使得詩歌中更容易結合現實主義和浪漫主義。
杜甫在閬中的時間雖然不長，但他寫了很多詩。這首郎水之歌獻給郎水的勝利。與《狼山歌》壹起成為杜甫這壹時期的代表作。
詩歌:朗水宋詩歌作者:唐杜甫詩歌分類:地點，風景，贊美，抒情