此句的錯誤是並列成分概念內涵有交叉，“詩歌”與“古典詩詞”概念內涵有交叉。詩歌包括古典詩詞。
此句可改為：“我讀了大量的散文、詩歌、小說和戲劇”。
如果想突出還讀了“古典詩詞”，也可這樣改：“我讀了大量的散文、詩歌、小說和戲劇，其中詩歌中古典詩詞多有涉獵”
擴展資料
修改病句的方法：
補法：多用於修改成分殘缺的病句。
例如：“在這次比賽中，得了第壹名” （缺主語）
改：“在這次比賽中，我得了第壹名。”（補主語）
刪法：壹般用於修改重復累贅、成分贅余、句式雜糅、前後矛盾、搭配不當和歸類不當等病句。
例如：“我斷定明天可能會下雨。”
改：“我斷定明天會下雨。”
換法：多用於修改搭配不當、用詞不當、指代不明等病句。
例如：“他的成績有了明顯的增長。”
改 ：“他的成績有了明顯的提高。”
參考資料：
百度百科-修改病句