看中南雪峰
向南望去，北山美不勝收，白雪皚皚，若浮雲。
雪後初晴，林間射出太陽的余輝，時間晚了，長安城更添了幾分寒意。
給…作註解
1，中南:明山，陜西省Xi市南部。
2.森林桌:森林尖。
3.ⅵ顏色:雨後陽光。
翻譯
在鐘南山的北面，群山是多麽美麗；
峰頂的雪好像飄在雲端。
雨雪散盡後，林面壹片光明；
暮色漸濃，城市感覺越來越冷。
做出贊賞的評論
據《唐年譜》卷二十，這是作者在長安的應試詩。寫詩是看著雪，感覺雪後，寒冷驟然增加；風景雖好，不知寒了多少人。吟誦之事，寄情之意，溢於言表；清新明朗，簡單漂亮。