發音:xiào kàn hóng chén？
這裏的紅塵指的是盛世，泛指世界。在古代，“紅塵”壹詞原意是繁華的城市。出自東漢文學家、史學家班固的詩《西遊頌》:“闞市溢郭，皆塵埃流過，紅塵雜煙雲連。”大意是“喧鬧的人群揚起的塵埃(紅塵)從四面八方封閉起來，充滿了整個城市，塵埃和煙雲都是相通的。”
同義詞:
1，看破紅塵
解釋:舊的是指看破人生，漠視生死悲喜的消極人生態度。現在也指遇到挫折後消極逃避，不作為的生活態度。
來源:劉清《創業史》:的老頭~請全家不要心疼。
2、超脫於事物
解釋:超級:高超、精致；世界之外:世界之外。超越世俗生活。置身事外。
來源:魯迅《略集談所謂大內檔案》:這種儀式舉行過，就是有後患，各部都要負責，不能冷嘲熱諷。