1，不穿衣服的詩經
我沒有衣服穿嗎？與兒子同袍。
王宇星，修我矛，與子為敵！
我沒有衣服穿嗎？帶著兒子。
王虞開師，修我矛戟，和他兒子壹起幹！
我沒有衣服穿嗎？帶著兒子。
王裕興，訓練我的士兵，與我的兒子同行！
這首詩的大意是妳怎麽能說妳沒有衣服呢？我想穿和妳壹樣的襯衫。國王要出兵打仗，就要準備好我們的盔甲和武器。讓我們壹起面對敵人！
2、《九章喪》戰國屈原
人的眼睛是在流動的，什麽時候是相反的？
鳥飛反故鄉，狐貍先死。
相信我的罪並拋棄它。為什麽日夜都忘不了？
這首詩的大意是:四處看看，等著瞧，我希望有壹天我能回到杜英！鳥兒高飛，最終回到它們的老巢。狐貍死的時候，它的頭壹定是朝著狐貍窩的方向。真的不是因為我的罪，而是我被流放了。日日夜夜，我怎麽能忘記？我的家鄉。
3、《黃河兩岸被皇軍收復》唐·杜甫
這個遙遠的西部站的新聞！北方已經被收復了！起初，我止不住淚水湧上我的外套。
我的妻子和兒子在哪裏？他們臉上沒有壹絲悲傷。，然而我瘋狂地打包我的書和詩。
在綠色的春日，我開始回家，大聲唱我的歌，喝我的酒。
從這座山回來，經過另壹座山，從南邊上去，再往北——到我自己的城鎮！。
詩的大意是:突然聽到劍門關外官軍收復了北薊，止不住的淚水灑了壹身衣服。回過頭來，不知道老婆孩子哭喪著的臉去了哪裏，胡亂整理詩集的時候不禁欣喜若狂。白天唱歌，盡情飲酒，春天就這樣陪我回到了久違的故鄉。立即出發，經壩下、巫峽，再經襄陽，轉往故都洛陽。
4.宋新戚姬，菩薩俠，書江西造口壁
多少行人在漁鼓臺清江中間落淚？
放眼西北長安，窮山無數。
青山遮不住，畢竟東流。
傍晚，江面愁雲，山中鷓鴣。
詞的大意是:魚谷臺贛江流水有多少行人的眼淚？我仰望西北的長安，可惜只看到無數青山。但是青山怎麽攔河呢？浩瀚的河流終於向東流去。在河邊的傍晚，我聽到深山裏鷓鴣的鳴叫，心裏充滿了悲傷。