柴璐
王偉
寂靜的山谷裏看不到人，只聽到說話的聲音。
夕陽的影子照進了森林深處，苔蘚上的景色令人愉悅。
作品翻譯
寂靜的山谷裏沒有壹個人，只能聽到說話的聲音。夕陽的余暉映進密林深處，映在青苔上，景色宜人。
《柴璐》是唐代詩人王維山水詩的代表作之壹，是他隱居輞川時的作品。這首詩描繪了傍晚柴璐附近空山深林的寧靜景色，充滿了繪畫的境界，反映了詩人對自然的熱愛和對塵世官場的厭倦。
在建德河上過夜
孟浩然
把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深，月亮離月亮很近。
翻譯
把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，夕陽和黃昏給我增添了新的憂傷。袁野是空的，遠處的天空似乎比附近的樹低，河水很清澈，反射的月亮似乎離人更近。引用詩歌來表達遊客旅途中淡淡的悲傷，遊客的悲傷本來就存在於詩人的心裏。夕陽黃昏時，霧蒙蒙的江邊，思鄉之情更濃，故有“遊子愁新”之說。最後兩句把風景描寫的很精彩。葉萍空無壹人，遠處的樹木似乎與天空成反比，河水清澈，水中的月影更加分明，旅人更加親切。他們壹方面寫出了客人中的孤獨，但同時也不無些許安慰。語言清新，風景自然。
《建德夜泊》是壹首描寫秋江暮色的詩。先寫留宿，再添夕陽愁；然後我寫了宇宙浩瀚寧靜，明月離人更近。壹個隱，壹個現，虛實交替，兩相映襯，相得益彰，形成壹種特殊的意境。詩中雖只有壹個“愁”字，但清江浩瀚，“秋色”鮮明。全詩清淡雅趣，含而不露；自然流出，自然神韻，頗有特色。
苦澀的愛
李珀
她多麽美麗，打開珍珠般的窗扉，她多麽安靜地靠著，她的額頭是多麽煩惱！。
妳現在可以看到她臉頰上明亮的淚痕，但卻看不到她如此深愛的男人？
作品翻譯
美女卷起珠簾等待，坐著，緊鎖雙眉。我只看到她的臉頰被淚水打濕。我不知道她是恨別人還是恨自己。
怨是唐代詩人李白寫的壹首五言絕句，描寫棄婦的委屈。詩用凝練的語言描繪了閨中幽怨的情懷，著重從“怨”字寫起，寫到女主人公的“怨而坐”、“怨而皺眉”、“怨而淚”、“怨而仇”，層層深化主題，給讀者留下無限的想象空間。
鸛塔
王誌煥
太陽在西山附近慢慢下沈，黃河流入東海。
更上壹層樓，看得更遠
夕陽緩緩沈於西山旁，滔滔黃河奔向東海。想看萬裏風景，必須爬更高的塔。
這首詩中詩人非凡的抱負反映了盛唐人民積極進取的精神。
給朋友劉的壹個建議
白居易
舊瓶子裏有壹線綠色，安靜的火爐裏有壹絲紅色。
隨著黃昏，雪即將來臨，來杯酒怎麽樣？
我新釀的米酒沒有經過過濾，酒面有壹層綠色的氣泡，香氣撲鼻。燙酒的小爐子也準備好了，是紅泥做的。多雲，晚上好像要下雪了。我能喝這杯酒嗎？
劉師九是作者在江州時的朋友，作者又寫了壹首《劉師九同眠》，說他是松陽的處士。全詩描寫詩人在壹個下雪的晚上邀請朋友喝酒，* * *說出自己的心裏話。只有二十個十字，沒有深刻的寄托，沒有華麗的辭藻，但字裏行間，卻有熱烈歡快的色彩和熱烈熱烈的友情，呈現出溫暖如春的詩意。
樂遊墓
李商隱
晚上，心情不愉快，開著車去古。
夕陽，無限美，只近黃昏。
臨近傍晚，感覺不舒服；開車去樂遊園風景名勝區，想解除煩惱。看到夕陽無限美好，金黃壹片；只是近黃昏，美好的時光終究短暫。
給缺席者留下的便條
賈島
當我在壹棵松樹下詢問妳的學生時，“我的老師，”他回答說，“去采草藥了”。
但是，穿過這些雲，我怎麽能知道是朝著山的哪個角落呢？。
在松樹下，我問年輕的學童；他說師傅去山裏采藥了。他還告訴我，就在這山裏，但是霧很大，我不知道他的下落。
《離騷筆記》是唐代詩人賈島的壹首詩。這是壹首問答詩，但詩人用了問答結合的方法來描述找不到的焦慮。白雲比隱士高貴，松樹用來形容隱士的品格。當我寫作的時候沒有遇到妳，我越是佩服妳。是壹首不可多得的言簡意賅、文字復雜、感情深刻、描寫樸實無華的凝練詩。
杜漢江
李品
遠離家鄉，我渴望著消息，壹個又壹個冬天，壹個又壹個春天。
越接近老家，我越膽小，不敢打聽家裏來的人。
我離開家鄉去了武陵。過了壹個冬天，又是春天了。因為交通不便，很久沒和家裏聯系了。現在我跨過漢江，回到我的家鄉。我怎麽知道離家越近越緊張。因為怕傷害自己的美好願望，所以見到老鄉也不敢問家鄉的事。
前兩句追溯貶謫嶺南的情況。聲討荒野已經夠難過的了，更別說與家人斷絕關系，彼此生死未蔔。更何況這個案子已經過去很久了。作者沒有三個意思:平行空間的分隔，有聲讀物的切斷，時間的漫長。而是壹步壹步地呈現出來，強化和加深了他在流亡期間的孤獨和壓抑的感情，以及對家鄉和親人的思念。“破”和“復”這兩個字看似無所謂，實則很用心。作者被困保級房時的孤立處境，失去任何精神慰藉的生活場景，難以承受的精神痛苦，都歷歷在目，摸得著。這兩句話平鋪直敘，易於承接，沒有什麽驚人之處，往往容易讓讀者輕易釋懷。其實它在整篇文章中的地位和作用是非常重要的。有了這個背景，接下來的兩句優秀的歌詞就有了根。
她唱了壹首老歌
胡璋
壹位宮女在離家壹千英裏的地方住了二十年。
然而，向她要這首歌，用這首歌的前幾個詞，看看她如何試圖忍住眼淚。
故鄉三千裏(告別兄弟父母)；隱居深宮二十年(如籠中鸚鵡)。聽著她問我要這首歌，聽著這首歌的前幾句，(我不禁想起了我的生活)；在妳面前妳眼中的淚水。妳給我造成了多大的困難！欣賞以絕句體裁寫成的宮怨短詩，總是只露出生活畫卷的壹角，讓讀者從壹個個片段場景中看到宮人的悲劇人生；同時，往往寫得委婉含蓄，留下壹些內容讓讀者去想象和琢磨。這首詩不壹樣。它展現的是壹幅生活的全貌，直接講故事，直接寫感受。
舒歌將軍
西沃
北鬥七星高掛在夜空中；哥舒翰的夜晚，帶著劍和兇猛的守衛。
時至今日，種馬的吐蕃人只敢望向遠方；他們不敢南下越過臨洮縣。
北鬥七星高懸在黑暗中；格書涵勇敢的用點頭守護著黑夜的邊緣。至今吐蕃人只能遠遠地看著馬；他們不敢再南下越過臨洮。
《舒歌歌》是西部邊民對舒歌漢族輝煌成就的頌歌。詩隨北鬥升，謂葛韓曙功高；取胡人“遠”而“不敢”南下牧馬，可見葛的貢獻影響深遠。全詩內容平實飄逸，音節鏗鏘流暢，既有民歌的自然流暢，又不失五言詩的飄逸靈動。
五首律詩
西堡山的舊時光
劉禹錫
自從王軍把他的高聳的船從益州帶下來，皇家的幽靈已經在南京城憔悴了。
壹萬英尺長的鐵鏈被沈到了這裏的底部，壹塊落下的石頭。
變化的周期已經成為過去？而這山的尊嚴仍然控制著冰冷的河流。
現在是中國世界統壹的日子，古老的堡壘充滿了廢墟和秋天的蘆葦。
晉朝時，王軍在壹艘船上建都，金陵所有皇帝都驚惶不已。吳的鏈也被燒到了河底，金陵城頭掛起了投降的白旗。人間幾番興亡的悲涼記憶，山色依舊冷，未曾改變。
從此四海過上了太平日子，於是基地蕭條，到處是蘆葦和秋風。
劉禹錫的《西堡山舊事》。這首詩是公元824年(唐穆宗長慶四年)劉禹錫由夔州調至州刺史所作。他在赴任途中，觸景生情，追憶往事，寫下了這首感嘆歷史興衰的詩。這首詩表面上看是在講歷史變遷，世事無常，跌宕起伏。但如果看看當時藩鎮割據的情況，以及劉禹錫關註國事的心態，就知道懷舊的意義其實是在傷害當下。作者是在以史為鑒，警示人們:三國六朝的分裂已成歷史，唐朝還是壹個統壹的國家。但在“四海為家”的和平景象下，各藩鎮多年來都是各自為政。
給我的朋友李丹和袁熙
韋應物
我們在花叢中相遇，在花叢中分手，壹年後，這裏又有了花。
我的命運如何預測，世界是遙遠的，只有朦朧的春愁讓我睡在枕頭上。
多病的身體讓我想退隱到鄉下，看著流亡的人以國家的薪水為恥。
因為妳的承諾，我在我的西樓看著滿月來來去去。？
記得去年春天，花開的時候，遇見了妳，又分開了。過了壹年，又到了開花的季節。世事難料。春天的憂慮使我心情陰暗，晚上難以入睡。因為身體不好，我懷念農村。城市裏還有流離失所的人，真的是官微工資的恥辱。我聽說妳想拜訪我。在西樓期待了好幾個月。
《致我的朋友和》是唐代詩人魏的壹首詩。打開前兩句，bloom的花落了，引起了對廣闊世界的壹聲嘆息。然後他表達了自己的感受，寫了自己因為生病想辭職回外地，反映了自己內心的矛盾。“這麽多人閑著，自己卻羞於領工資”，既是壹個好心人感嘆自己沒有盡到責任，也道出了進退兩難的苦悶。末了，寄詩的用意是極需友情，所以對月亮的向往，對它的造訪的期待，與寄詩的魅力不謀而合。
無標題的
李商隱
昨晚星星很亮，但午夜有涼風。我們的酒宴在花樓寺畔和縣的東邊。
沒有蔡鳳身上的翅膀，不可能比翼雙飛的齊飛；心似靈犀，情相通。
猜拳勾心鬥角，酒暖暖心；這群人來了酒友的賭註，壹場燭光下的輸贏紅。
唉，聽到五更鼓聲就該去晨間點名了；策馬到蘭臺，如風中之風。
昨夜，天上繁星點點，地上微風習習。在畫樓的西邊和圭堂的東邊，我們相遇了。我恨我沒有蔡風的翅膀，可以隨時飛到妳的身邊。幸運的是，妳的心和我的心(就像奇跡般的犀牛的兩個角之間有壹條線)在任何時候都是相連的。我還記得我們第壹次見面，喝著溫熱的酒，玩著藏鉤的遊戲。我從另壹個座位把玉鉤遞給妳藏起來。後來幾個人分組，在紅光陰影裏猜。唉，這時候早上的鼓聲更大了，我得去宮裏處理差事。這是壹首純粹的愛情詩。
從詩中，作者想念妳家的壹個女人。作者從回憶昨夜回到現實，由此引出詩人復雜微妙的心理:如果昨夜星辰不在，誰會在深夜佇立？可惜我漂泊不定，又要匆匆趕往蘭臺，開始壹份孤獨無聊的工作。詩人通過對事件和場景的描寫來突出人物的心理活動，表現出詩人與愛人之間的時間太短，感到無助。全詩變化多端，感情真摯，感情深厚，意象動人。
宮體詩
馮雪
壹大早，12樓的妃嬪們盛裝打扮；爬上城樓，期待王者之王。
門的門是鎖著的，門的門是反鎖在裏面的。銅龍漏鬥越來越慢，等待的時間更長。
梳完發髻，還要反復照鏡子，重換絲綢衣服，註意加點香料熏制。
因為她看到，在屏風之間，在宮殿的深處，穿著宮廷服裝的太監們正在準備壹張床。
壹大早，宮女們在十二樓盛裝打扮；登上望仙塔，期待幸運之王。獸形門環鎖宮門，心甚悲；銅龍漏鬥滴的比較慢，坐的時間比較長。梳完發髻要反復照鏡子，再換壹件羅大衣，註意加點麝香。遠遠的，正殿裏閃動的身影掀開珠簾；只見短袍繡褲的宮女，正在打掃禦床。
宮怨是唐詩中常見的主題。馮雪的《宮詞》，從盼吉的角度出發，描寫了宮中公主希望國王恩情的怨恨，委婉含蓄，獨具風格。
武昌夜泊
陸倫
霧散雲開遠看漢陽城，船漂走壹日路程。
商人白天睡覺，知道海浪，船夫晚上說話。
看兩三湘秋毛兩邊白毛，望明月碟更是。
家鄉已被戰火摧毀，可以聽到鑼鼓聲。
雲開霧散時，可以看到遠處的漢陽城。估計這條孤舟還需要壹天的路程。商人白天睡覺知道這是平靜的；船夫們晚上喊，才發現水在漲。寺廟白色，與三湘秋色相得益彰；萬裏離家，明月相伴的歸鄉。我想到家族企業，它早已隨著戰爭而消失；再聽聽江上頻繁的鼓聲如何？
這是壹首即興詩。第壹聯寫"夜泊武昌"的心情。厚厚的雲層散開了，河水清澈明亮。擡頭望去，漢陽城依稀可見。因為“遠”，還是遙不可及，船還要再開壹天。這樣，我們今晚就得停靠在鄂州了。詩人從江西溯長江而上，要經過鄂州(今湖北省武漢市武昌)才能到達湖南。漢陽市在鄂州西部漢水北岸。第壹句是點出題目，訴說心情的喜悅，第二句突然轉而流露出郁悶的心情，用筆讓平淡的句子折射出微妙的思想。詩人在戰爭的動蕩中徘徊，他厭倦了長時間的旅行，希望早點得到壹個休息的地方。所以，當雲開霧散，妳看到漢陽城，怎麽能不開心呢？“裘德是”這個詞，突出了詩人感情的驟降。這兩句話，看似普通的敘述，卻仿佛讓人聽到詩人撥動了悲傷纏綿的琴弦，傾吐出孤獨淒苦的心曲，穿透紙面，飽含情感。
以上都是整理出來的，希望對妳有幫助！