——李白
從昨天開始，我不得不丟下我和博爾特；
今天更傷我的心。
秋雁有長風護航，我在這別墅裏面對它們，喝著我的酒。
大作家的骨頭都是妳的畫筆，在天院，我是從小在妳身邊長大的小謝。
我們都向往遠方，想去藍天擁抱明月。
但既然水還在流，盡管我們用劍切割它，悲傷還會回來，盡管我們用酒淹沒它們
既然這個世界無法滿足我們的渴望，明天我將松開我的頭發，乘上壹艘漁船。
翻譯:
離開我的昨天是必然的，擾亂我心情的今天，讓我無比擔憂。面對這壹幕，萬吹響了南歸的鴻雁，他們可以登上高樓，痛飲壹場。妳的文章像蓬萊宮裏存放的神仙散文壹樣深刻，也有建安文學的品格。而我的詩風，和謝朓壹樣清新秀麗，飄逸豪放。我們都豪情萬丈，歡欣鼓舞，跳躍的思緒就像飛上高高的藍天去摘明月。然而，每當我想到生活的機遇，我就會擔心。就像拔個寶刀去割流水。水流不但沒有被切斷，反而更加兇猛。我舉起酒杯，大口喝酒。本想借酒消愁，結果反而更擔心了。啊！人生在這世上如此不如意，不如明天讓我披頭散發，乘著小船在江湖上自由飄蕩。“聽說王長齡左移，龍標被發配到這裏”——李白
在容易的容易的秋天之後，布谷鳥鐘，我聽見妳經過五條溪流。
我把悲傷的思念托付給月亮，希望陪妳到夜郎的西邊。
[翻譯]
花兒在飄落，鳥兒在不停地啼叫。
聽說妳被貶龍標，途經辰溪、西溪、無錫、無錫、元溪。
讓我把我為妳悲傷的心托付給天上的明月。
陪君子，妳壹路去夜郎西！