我讀的這壹版《最後的烏鴉》收錄了卡爾維諾1945至1948年間寫的三十篇短篇小說，由意大利著名文學翻譯家馬從意大利語翻譯過來，收錄了卡爾維諾手寫的前言、版本註釋和文學評論家Gianno PonBalloni寫的後記。意大利著名藝術家裏卡爾多·維德(Riccardo Verde)為每個故事都畫了插圖，讓我們更直觀地沈浸在卡爾維諾給我們講述的黑色幻想中。
我喜歡花園裏的懸疑冒險；
在花園裏，園丁Ribeireso想給女仆Maria-Ann Nunzia壹個禮物。他滑稽地想給她壹份自然的禮物。他給了她壹只蟾蜍、壹只甲蟲和壹只綠色蜥蜴...那天下午，他和亞當壹樣，還在不文明地尋求愛情。
喬萬尼諾和塞雷尼拉走進了壹個豪華的花園。“那個花園裏的壹切都很奇妙，很難使用。他們內心總覺得不舒服，害怕。這可能只是命運的疏忽，他們很快就會被叫去檢討自己的行為。”與大膽誤入花園的他們相對應的，是別墅裏那個面色蒼白的小男孩。他似乎被保護的很好，但他似乎被困在那個冰冷的別墅裏。
卡爾維諾的故事充滿了動物。他的動物讓我想起了馬克？在夏加爾的畫中，夏加爾也喜歡把動物變成光怪陸離的形象，然後用誇張的顏色把它們變成夢。卡爾維諾和夏加爾壹樣，是壹個田園式的人物。
卡爾維諾懷念自己的童年，作品中的孩子都很有探索性，在殘酷的世界裏勇敢地探索自然。吉安諾·龐·巴洛尼評價說“卡爾維諾作品中的孩子們是大自然的壹部分，他們知道它的秘密、巢穴、植被和小動物，以及在這片新鮮而殘酷的土地上進行的所有遊戲。”
卡爾維諾喜歡把戰爭想象成普通農民日常談話中不經意間提到的東西。和很多八卦壹樣，看似很近很遠，和普通人有著天然的差距，但戰爭改變了我們所有人。他筆下的戰爭是黑色的，像壹場夢，但又是真實的，無望的，恐慌的，麻木的，充滿戲劇性的黑色幽默，就像那只在空中盤旋許久的烏鴉。