北窗枕上聊，南檐不斜。
攀鉤落障，插提琵琶。
夢在微笑，但沈睡的廟宇壓碎了花朵。
顏文勝玉腕，香汗浸紅紗。
丈母娘壹直陪著他，主張家庭不是錯。
翻譯
北窗下，正午時分，妻子準備枕著枕頭睡覺，爬上掛窗簾的鉤子，讓華麗的窗簾垂下來，插上琵琶琴撥，再提起來放在別處。明媚的臉上笑出了酒窩，堆在枕頭上的烏雲般的頭發散落在從窗口飄進來的落花上。潔白如玉，腕上印著竹簪花紋，帶著香味的汗水浸濕了紅色細綢制成的夏裝。是我老公壹直陪著她，甚至等她午睡。不要誤以為她是妓院裏的妓女。