1，夜班
高適[唐朝]
酒店裏的冷光壹個人呆著不睡，客心轉悲。
故鄉今夜思千裏，又是明朝壹年。
翻譯
住客棧，殘光獨眠不得。由於某種原因，詩人的心情變得非常悲傷。
在這個除夕之夜，想象壹下，千裏之外的家鄉人思念著自己，明天就又大了壹歲，又長出了很多新的白發。節日期間思念親人是很自然的事情，壹如既往。但除夕夜的“獨眠”“轉悲”“千裏思”又多了壹層含義:明天又添壹年，其中蘊含著詩人年復壹年壹事無成的傷感。
2、巴山路除夜書。
崔圖[唐朝]
旅途是在遠處的壹個危險的地方，在崎嶇的路上，離馬路很遠。
四面群山上，殘雪映著寒夜，坐在燭夜裏，我是這裏的陌生人。
因為離親戚越遠，相反，與雇工和仆人逐漸接近。
在漂泊中熬過除夕是很難的，到明天的更新就是新的壹年。
翻譯
跋涉在崎嶇而遙遠的3路公交車上，住在千裏之外危險的地方的客人。
混沌山上的殘雪在黑暗中閃閃發光，壹根蠟燭陪伴著我，壹個異鄉的陌生人。
離親人越來越遠，離極年輕的人和仆人越來越近。
除夕流浪度過，不堪回首，明天年又是新的壹年。
3.除了在石頭崗過夜。
戴樹倫[唐朝]
在這個寂寞的旅館裏，前來吊唁的人，只有壹個孤獨寂寞的光孤獨的相親對象。
今晚是壹年的最後壹夜，我在萬裏之外流浪。
回首往事，是壹件無足輕重的事，傷心難過；孤獨的我只有苦笑和酸。
憂愁使我容顏老去，白發滿發，在壹聲嘆息中，又迎來了新的壹年。
翻譯
在這個寂寞的旅館裏，前來探望和慰問的人，只有壹盞孤燈陪伴著相親的人。
今晚是壹年的最後壹夜，我還在萬裏徘徊，回不了家。
回過頭來看，原來什麽都沒有實現，讓人感到悲哀和難過；孤獨，我只有苦笑和苦澀。
悲傷使我的臉變老，兩鬢斑白，嘆息著迎來了新的壹年。
4.客房裏的新年夜
袁凱[明朝]
今晚是什麽場合？外國說家鄉。
看人家孩子，為客人老。
軍心不寧，山勢渺茫。
壹杯松柏酒抵得上壹千滴眼淚。
翻譯
今晚是什麽樣的夜晚？我只能告訴異鄉的家鄉。
看著別人的孩子壹天天長大，自己的客命壹年年長。
戰爭已經持續了好幾年，沒有停歇。山堵，歸途渺茫。
除夕喝壹杯柏葉酒辟邪，抑制不住眼淚。
5.新年工作
劉長卿[唐朝]
新年的到來更想家了，獨立的地平線忍不住流下眼淚。
到老年被放逐的人，春天在我前面匆匆趕路。
猴子從山上下來纏著我，劉江* * *風煙。
我像禦前侍衛壹樣受盡了折磨，那這壹天什麽時候才能到來？
翻譯
隨著新年的來臨，思鄉之情特別迫切，壹想到自己在外漂泊就忍不住流淚。
年紀大了，被貶到比別人低的位置，連春天都趕在我前面。
在嶺南，早晚只能與猿作伴，也可以與江邊的柳樹共風共煙。
我在長沙遇到過被降職當老師的賈誼。我想知道要過多少年我才能回家？