《荷塘月色》是中國作家朱自清在清華大學任教時寫的壹篇散文。這是壹篇著名的現代抒情散文。以下是我整理的朱自清《荷塘月色》原文。歡迎參考！
荷塘月色(朱自清)
荷塘月色
朱自清(朱春申譯)
這幾天心裏挺煩躁的。今晚坐在院子裏乘涼，突然想起了每天走過的荷花池。在這個滿月的照耀下，它應該看起來不壹樣。月亮漸漸升起，墻外馬路上孩子們的笑聲再也聽不見了；我的妻子在房間裏拍著蹦蹦跳跳，迷迷糊糊地哼著壹首睡歌。我悄悄地穿上壹件大襯衫，奪門而出。
這幾天相當令人不安。今晚，當我坐在院子裏乘涼時，我突然想到，我每天經過的荷塘，在這樣的月夜裏，壹定呈現出完全不同的面貌。壹輪滿月高高地掛在天空；孩子們在外面玩耍的笑聲已經消失了；在房間裏，我的妻子拍著兒子，潤兒，睡意朦朧地哼著壹首搖籃曲。1悄悄地披上大衣，走出去，隨手關上了門。
沿著荷塘是壹條彎彎曲曲的小煤渣路。這是壹條僻靜的路；白天很少有人行走，夜晚更是寂寞。荷塘四周，樹木眾多，郁郁蔥蔥。在路的壹邊，有壹些柳樹和壹些不知道名字的樹。在沒有月亮的夜晚，路上陰沈沈的，有點嚇人。今晚很好，雖然月色還很淡。
沿著荷塘有壹條小煤渣路。這裏寧靜幽靜，即使在白天也沒有行人光顧；現在到了晚上，在池塘四周郁郁蔥蔥、綠樹成蔭的環境中，它顯得更加孤獨。在小路的那壹邊，有柳樹，和壹些我不知道名字的柳樹交織在壹起。樹葉，在沒有月亮的夜晚，會顯得有些可怕的黑暗，今晚看起來非常好，盡管月光只不過是壹層薄薄的灰色面紗。
路上只有我壹個人，背著手走來走去。這片天地似乎是我的；我也喜歡超越平時的自己，去另壹個世界。我愛熱鬧，愛平靜；喜歡群居，喜歡獨處。就像今晚，壹個人在這無邊的月亮下，什麽都想，什麽都不想，就覺得自己是個自由的人。白天必須做的事，必須說的話，現在都可以忽略。這是孤獨。的美；我就欣賞荷花香無邊的月色。
我獨自壹人，漫步，手放在背後。這壹點宇宙現在似乎是我的了；而我自己似乎也從平凡的自我提升到了另壹個世界。1喜歡寧靜平和的生活，不亞於忙碌積極的生活；我喜歡獨處，也喜歡和人在壹起。像今晚壹樣，獨自沐浴在朦朧的月光下，我覺得我是壹個自由的人，可以自由地想任何事情，或者什麽都不想。壹個人在白天不得不做或說的壹切，現在都可以完全拋開。這就是獨處的美妙之處。此刻，就讓我沈醉在這繽紛的月光和蓮花的芬芳中吧。
在彎彎曲曲的荷塘之上，我期待著田甜的葉子。葉子高高地伸出水面，像壹位優雅的舞者的裙子。層層樹葉間，零星點綴著壹些白色的花朵，有的優雅地綻放，有的羞澀地含苞待放；就像壹顆珍珠，就像藍天上的壹顆星星，就像壹個剛洗完澡的美人。微風吹過，送來縷縷清香，像遠處高樓上幽幽的歌聲。這時，葉子和花也動了壹下，像閃電壹樣，瞬間穿過荷塘。葉子並排挨得很近，所以有清晰的波痕。葉子下面是流動的水，被遮住了，看不到壹些顏色；樹葉更多地暴露在風中。
在這彎彎曲曲的水面上，映入眼簾的是壹片絲綢般的葉子，高高地伸出水面，就像舞女們優雅的裙子。這裏和那裏，層層葉子上點綴著白色的蓮花，壹些端莊地盛開，另壹些含苞待放，像散落的珍珠，或閃爍的星星，或剛出浴的美人。微風吹動，送來陣陣清香，像從遠處的建築飄來的微弱的歌聲。這時，壹股微弱的顫栗穿過樹葉和百合花，就像壹道閃電，直穿過蓮花森林。肩並肩站在壹起的樹葉，在翠綠的池塘中閃閃發光。下面，精致的水被從視圖中覆蓋，沒有人能告訴它的顏色；然而，頂部的樹葉更加引人註目。
月光如流水壹般，靜靜地落在這片葉子和花朵上。薄薄的青霧漂浮在荷塘裏:葉子和花仿佛在牛奶裏洗過；就像紗籠中的夢。雖然是滿月，但是天上有淡淡的雲，所以不能發光；但我覺得這只是好處。酣睡是必不可少的，午睡更是別有壹番風味。月光透過樹叢照進來，高處的灌木叢投下參差不齊、斑駁的影子，等壹會兒就陡如鬼魅；彎彎的楊柳稀疏的影子仿佛畫在荷葉上。池塘裏的月光參差不齊；但是光與影有著和諧的旋律，比如壹首在凡·炯鐘上演奏的名曲。
月亮無聲地把液態的光灑在樹葉和花朵上，在池塘中漂浮的藍色薄霧的透明度中，它們看起來好像剛剛在牛奶中洗過澡，或者像壹個包裹在薄紗罩中的夢。雖然這是壹輪滿月，穿過壹層雲，但光線不是最亮的；然而，這對我來說正合適——酣睡是必不可少的，但打盹也有它自己的味道。月光透過樹葉灑下來，從高處投下濃密的陰影在地上，參差不齊，像壹群幽靈壹樣怪誕；這裏那裏垂柳的倩影，像畫在荷葉上的畫。月光不是均勻地灑在池塘上，而是以壹種明暗和諧的節奏，就像小提琴上演奏的壹首著名的旋律。
荷塘四周，遠近高低都是樹，柳樹很少。這些樹圍繞著壹個荷塘；只是在小路的壹側，有壹些縫隙，似乎是專門留給月光的。樹木顏色的壹個例子是多雲，乍壹看像壹團煙霧；但在煙霧中可以辨認出柳樹的豐富。樹梢上有遠山，只是稍有不慎。還有壹兩盞燈從樹縫裏漏出來。無精打采的是那些渴睡的人的眼睛。這個時候，最熱鬧的是樹上的蟬和水裏的青蛙；但是興奮是他們的。我壹無所有。
池塘四周，遠近高低，都是樹。大部分是柳樹。只有在小路這邊，才能芋或三個缺口；他看穿了厚重的流蘇，仿佛是專門留給月亮的。乍看之下，樹葉的模糊形狀似乎擴散到壹團霧中，然而，在霧的映襯下，那些柳樹的魅力仍然可以辨別。在樹林的上方出現了壹些遠山，但只是粗略的輪廓。透過樹枝還有幾盞燈，像困倦的眼睛壹樣無精打采。此時此刻，這裏最活躍的生物壹定是樹上的蟬和池塘裏的青蛙。但熱鬧是他們的，我什麽都沒有。
突然想起了采蓮的事。采蓮是江南的古老習俗。看似存在已久，卻興盛於六朝。妳可以從這首詩中得到壹個粗略的想法。采蓮者是十幾歲的女孩，她們蕩著小船，唱著鮮艷的歌曲。采蓮人就不用說了，還有很多看采蓮的人。那是壹片忙亂。這個季節也是浪漫的季節。梁元帝在《采蓮彬》中說得好:
突然，我想起了采蓮。它過去是南方的壹個民間節日，可能可以追溯到很久以前，流行於六朝時期。我們可以在詩歌中找到這壹活動的壹些輪廓。是年輕的姑娘們駕著舢板去采蓮，唱著情歌。不用說，除了觀看的人之外，還有許多人在聚集。這是壹個充滿生機和浪漫的季節。梁元帝的《采蓮》中有壹段精彩的描寫:
於是妖童斷了姑娘，劃了船:鶴頭回，過了羽杯；水滴會移動，藻類會懸掛，船會移動並打開。二七纖腰束素，延古布；立夏後，春末，葉嫩花早，笑怕摸毛，怕倚舟。
因此，那些迷人的年輕人劃著他們的舢板，心中洋溢著心照不宣的愛，當他們的鳥形船頭四處飄蕩時，他們互相遞著酒。他們的船槳不時被搖擺不定的海藻纏住，浮萍在他們的船即將出發時漂開。他們苗條的身材，用素絲綢束腰，警惕地走在船上。這是春去夏來的時節，樹葉嫩綠，鮮花盛開，姑娘們在躲避伸出的枝幹時咯咯地笑。他們把襯衫塞進褲袋裏，以免舢板傾斜。
可見當時是有流浪的場景的。這真的很有意思，可惜我們現在沒有幸福。
這是那些狂歡場景的壹瞥。這壹定很有趣，但不幸的是，我們已經很久沒有享受過這樣的快樂了。
這時我想起了《西周曲》中的那句話:
於是我想起了《西洲島謠》中的那幾行:
南塘秋采蓮，
采蓮，我在南池，
蓮花已經舉過頭頂了。
秋天的百合花長過了我的頭頂；
尹低下頭，做了蓮子。
我低下頭，擺弄著蓮子。
蓮子清澈如水。
看，它們就像底下的水壹樣新鮮。
如果今晚有采蓮人，這裏的荷花算嗎？越過頭頂？的；不可能只看到壹些流水的影子；這讓我最後錯過了江南，壹擡頭才意識到是自己家的門。輕輕推門進去，沒有聲音，老婆已經睡了很久。
如果今晚有人在采蓮，她會知道這裏的百合花高得足以“越過她的頭頂”；但是，人們肯定會錯過水的景象。所以我的記憶最終還是回到了南方。在我的思想深處，我擡起頭，發現自己在自己家的門口。我輕輕地推開門，走了進去。裏面壹點聲音也沒有，我的妻子已經熟睡了好壹會兒。
；