2.“流氓”這個詞有正反兩方面的含義。在這裏,因為明月煩,所以有怨言。但後人出於對揚州明月這壹小說意象的驚奇欣賞而離開了作者的本意,只將其作為描寫夜月在揚州的生動警句而刪減。這時候流氓這個詞又變成了愛情的別稱。這也是形象有時大於作者想法的壹個例子。
3.我對“流氓”這個詞的用法的理解和上面不壹致。在我看來,這就是“不用說”和“不容置疑”的肯定意義。世界上壹半以上美麗的月光都在揚州。大師們的解決方案似乎有點牽強。