楊琨
王業
唐
唐朝
王傑
王績
dōng gāo bóm wàng，xǐyǐyüyéyéy .
望著高東的黃昏，我想依靠它。
不要害怕，不要害怕.
樹都是秋天的顏色，山只有閃閃發光。
我是說，妳是我的朋友.
牧羊人把小牛趕回來，獵馬，帶鳥回來。
這是我第壹次見到妳.
相顧無熟人，長歌懷蔡威。
翻譯:
黃昏時分，我站在房子東邊的高地上看著它，徘徊著，不知道該去哪裏。
每棵樹都染上了秋天的顏色，很多山都被夕陽的余暉覆蓋。
放牧的人把牛趕回家，獵人騎馬把獵物帶回家。
大家都比較沈默，互不認識，只能唱壹首長歌來紀念古代吃玫瑰的隱士。
詩歌欣賞:
這是壹首描寫山野秋景的五言詩。詩風質樸自然，在平淡中表現出詩人“相顧不相識”的沈郁心境，與齊梁以來的文學風格大相徑庭。全詩洗盡鉛華，為初唐詩壇吹來壹股清新的氣息，是王績的代表作之壹。
這首詩以兩個抒情的詞開始和結束。中間兩副寫景的對聯，通過層層深化的描寫，巧妙地將詩人的孤獨與仿徨與覆蓋田野的秋色暮色景色聯系起來，給讀者帶來直觀的藝術印象和美的愉悅。詩中蘊含的無窮含義，讓人咀嚼回味良久。
詩歌語言直白清新，自然流暢，詞淺句強，為唐詩及後世詩歌語言的創新開辟了道路。