當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 英語《草葉集》賞析

英語《草葉集》賞析

大致如下

《草葉集》包含著豐富而深刻的思想內容,詩人站在激進的資產階級民主主義的立場上謳歌了美國的“民主之地”:

在《草葉集》中包含著豐富而深刻的思想內容,詩人站在激進的資產階級民主立場上歌唱美國這片“民主的土地”:

那裏沒有奴隸,也沒有奴隸主。

沒有奴隸,也沒有奴隸的主人,

那裏的人們立即起來反對候選人無休止的過激行為,

有人立即反對選擇無休止地扮演歹徒,

那裏的男男女女勇敢赴死的呼聲就像洶湧的海浪。

哪裏有男人和女人英勇赴死的呼聲,哪裏就有洶湧澎湃的海浪,

在外部權利總是跟隨內部權利的地方,

右翼總是跟隨內政的右翼,

那裏的公民總是有頭腦和理想的,總統、市長和州長只是受薪雇主。

在那裏,公民永遠是人們的思想和理想,總統、市長、州長只是壹份有薪工作,

在那裏,孩子們被教導如何管理自己和依靠自己,

在那裏,孩子們被教導如何管理自己,依靠自己,

那裏的事件總是和平解決,

事件總是被解決的地方,

鼓勵精神探索的地方,

對靈魂的探索是壹種鼓勵,

女人和男人壹樣在街上公開遊行,

街上有女人,和男人壹樣,

在那裏,她們去參加公眾集會,像男人壹樣得到了座位。

在那裏,他們去參加壹個公眾集會,男人們都有座位。

在《草葉集》中,有壹種對自然和自我的泛神論式的贊美。泛神論崇拜自然,把自然界的萬物都當成神。這首詩高度贊揚了大自然的壯麗、神奇和偉大:

《草葉集》中的自然和自我有壹個泛神論的慶典,泛神論是對自然和自然中壹切事物的上帝的崇拜;詩強烈地贊美大自然的壯麗、奇妙和偉大:

爬山,我壹個人小心翼翼地爬,手裏拿著樹枝很低的細樹枝。

爬山的時候,我小心翼翼地爬了上去,手裏拿著壹根低矮的薩姆細樹枝,

走在壹條長滿草和樹葉的路上,

漫步長草,離開微風小徑,

鵪鶉在麥田和樹林間歌唱,

鵪鶉在田野和樹林間鳴叫,

蝙蝠在七月的黃昏飛翔,巨大的聖甲蟲在黑暗中降落,

蝙蝠在七月的傍晚飛翔,巨大的金甲蟲在夜晚降落,

溪水從老樹根處湧出,流向草地。

小溪從老樹根那裏流出來,流在草地上。

草葉是壹種生長在美國各地的草。它總是充滿活力,散發著誘人的香味。它是壹部舉世聞名的傑作,開創了美國民族詩歌的新紀元。作者在詩歌形式上進行了大膽的創新,創造了“自由體”的詩歌形式,打破了傳統的詩歌節奏,以標點為節奏的基礎。節奏自由奔放,王陽奔放自如,氣勢洪流,容量包羅萬象。

“草葉集”覆蓋著地球美國草,總是充滿活力,散發著誘人的香味。它是壹部舉世聞名的傑作,開創了美國民族詩歌的新紀元。作者在詩歌形式上大膽創新,創造出詩歌“自由體”的形式,打破了傳統的詩體,以標點符號為基礎的節奏、韻律,自由奔放,自由寫作,在氣勢和包羅萬象的容量上壹落千丈。

《草葉集》涉及領域廣泛,思想豐富,但其基本主題大致可以概括為:自我、創作和民族。

《草集》涉及的領域很廣,思想也很豐富、復雜,但其基本主題大致可以概括為:自我、創造和民族。

自我是《草葉集》中反復呈現和歌唱的壹個主題。在超驗主義的影響下,詩人贊美自己,把他塑造成壹個具有不屈不撓精神的巨人。但詩人的自我不同於歐洲浪漫主義傳統中多愁善感、自憐自艾的自我,而是壹個強大甚至粗魯的自我:

自我是《草葉集》中反復渲染、反復歌唱的壹大主題。詩人在強調自我,相信自己在超驗思想的影響下,對自我進行了最大限度的贊美。它描繪了巨人不屈不撓的精神。但是詩人的自我,不同於歐洲浪漫主義傳統中的那種多愁善感的、精致的、自我憐憫的自我,而是壹個強大的、甚至有些粗魯的自我:

“我,惠特曼,壹個美國人,壹個粗魯的人,壹個縱情聲色的世界...饑則食,渴則飲,把種子壹代壹代傳下去(我的歌)”

“我,惠特曼,壹個美國人,壹個粗魯的中國人,壹個放蕩的世界......餐饑、渴、繁殖(《我自己之歌》)"

《草葉集》的成功在於詩集裏的每壹片草葉都註入了新鮮的時代精神,就像詩人的心,永遠隨著時代的脈搏跳動。19世紀中後期的美國,正處於壹個自由、平等、民主精神如青草般遍布全球的時期,這不僅對當時的美國意義重大,對全人類沖破封建思想和專制壓迫的雙重枷鎖,走向民主自由的光明未來也具有深遠的意義。

《草葉集》的成功在於詩歌中的每壹片草葉都註入了新鮮的時代精神,正如詩人的心靈,永遠隨著時代的脈搏跳動。而在19世紀的後半期,美國正以壹種自由、平等和民主的精神在全世界草壹樣,這不僅對當時的美國意義非凡,而且對整個人類打破封建思想和壓迫性的雙重枷鎖,走向民主、自由的光明未來,意義深遠。